参考中译 《童话》 ~你如今欢笑着,在那炫目的时代里・・・~
发售日期 2011年7月27日
发表名义

Sound Horizon

唱片公司 KING RECORDS
关联作品 イドへ至る森へ至るイド
Märchen
剧场上映 7th Story Concert「Märchen」~キミが今笑っている、眩いその時代に・・・~ 劇場用スペシャル3Dバージョン
MarchenconDVD.jpg

DVD通常盘封面

MarchenconBD.jpg

蓝光通常盘封面

DVD通常盘
商品番号 KIBM-282/283
商品价格 6,300日元(含税)(2 discs)
总时长 218分
MarchenconBD.jpg

蓝光通常盘封面

蓝光通常盘
商品番号 KIXM-28
商品价格 6,300日元(含税)(1 disc)
总时长 109分

简介

Sound Horizon第五张DVD影像作品。也是第二张蓝光作品。内容以2011年1月13、14日7th Story Concert 「Märchen」 ~ キミが今笑っている、眩いその時代に・・・ ~两日追加公演的演出为中心。

DVD版本为二碟套装,两张碟片均收录了整场演出内容。不同在于分别使用了【5.1ch Dolby Digital】音源与【2ch Linear PCM】音源,画面上并无区别。

为贴合原作Märchen的世界观,在影像中添加了大量的CG特效。DVD版本中Disc1与Disc2分别以德语“Disk Erste”和“Disk Zwite”命名,菜单画面的文字与片尾字幕也同样是采用了德文。而MC,安可等部分则并没有被收录。整部影片十分完整。与之前的Concert DVD相比,强调了其作为“影像作品”的性质。

收录内容

收录演出场次

曲目列表

曲目列表

曲目列表
  1. 宵闇の唄
    Märchen von Friedhof,初音ミク,彩乃かなみ,MIKI,REMI,黒沢ともよ,Ceui,下川みくに,栗林みな実,Joelle,サッシャ(Sascha)
  2. 火刑の魔女
    彩乃かなみ,MIKI,桐山和己,小林さゆみ,Märchen von Friedhof,サッシャ(Sascha)
  3. 黒き女将の宿
    REMI,Jimang,Märchen von Friedhof,サッシャ(Sascha)
  4. 硝子の棺で眠る姫君
    黒沢ともよ,MIKI,Jimang,鈴木結女,Märchen von Friedhof
    サッシャ(Sascha)
  5. 黒き死の行進(前半部分)
  6. 生と死を別つ境界の古井戸
    Ceui,MIKI,石井千夏,井上あずみ,Märchen von Friedhof,初音ミク,サッシャ(Sascha)
  7. 黒き死の行進(后半部分)
  8. 薔薇の塔で眠る姫君
    下川みくに,MIKI,井上あずみ,鈴木結女,Märchen von Friedhof,サッシャ(Sascha)
  9. 青き伯爵の城
    栗林みな実,大塚明夫,Märchen von Friedhof,サッシャ(Sascha)
  10. 磔刑の聖女
    Joelle,Märchen von Friedhof,サッシャ(Sascha)
  11. 暁光の唄
    Märchen von Friedhof,サッシャ(Sascha)
  12. 光と闇の童話(前奏)
  13. テレーゼ、もしくはエリーゼの為に…(改编)
  14. 光と闇の童話(前奏)

演职人员

※摘录主要演职人员

音乐制作人:Revo
作词、作曲、编曲:Revo

歌&声

Märchen von Friedhof彩乃かなみMIKI, 桐山和己小林さゆみREMIJimang黒沢ともよ鈴木結女Ceui, 木下マカイ石井千夏下川みくに栗林みな実大塚明夫Joelleサッシャ(Sascha)

乐手

吉他:西山毅YUKI
贝斯:長谷川淳
键盘:勝又隆一
鼓:淳士
第一小提琴:石亀協子
第二小提琴:岡部磨知
中提琴:金孝珍
大提琴:佐藤万衣子
小提琴独奏:崔誠一
电子音讯控制:田淵章宏

演员

井上未来大坪龍矢小泉雄詩市川裕之市川裕之上出匡高安福毅木村智早柴田桃子槇原千夏森崎みずき藤波大,Hideki Takahashi,Yusuke Hazuki,Takito Taneishi

舞者

角田光弘嘉門亮附田政信照井裕隆松村武司,山田芳明,磯貝レイナERE島明香島明香高橋あや乃山川多恵横山博子

影片制作职员

总导演:Revo
混音师:浜田純伸
助理工程师:田淵章宏
音效師:恵比須弘和

摄影总监:小笠原正明
技术总监:石川浩之
编剧:御代川治子
现场录音师:浜田純伸
视觉特效:池田一真,林茂樹,近藤博行,佐治英理人
影像编辑:吉川英明
混录师:高木創
母带工程师:前田康二
字幕:Revo
光盘编辑:西沢匠司,Michiko Shimanuki

制片人:野川浩一郎
监制:浅沼正人【KING RECORDS】,高橋幸司【RAP-PRODUCTS】

导演:吉川英明
制作人:Revo

特典

店铺特典

maerchen_onte.jpg

※物品实拍

Das Notizbuch des Grolls (恨み手帳)
怨恨笔记本

对象店铺:animate、Gamers、HMV/LAWSON、新星堂各店铺+新星堂Shoping Site+Pocket新星堂、SOFMAP、TOWER RECORDS、TSUTAYA RECORDS、MelonBooks、上述外其他店铺

Märchen原创图样便签册

剧场上映

2011年3月至5月《7th Story Concert 『Märchen』 ~你如今欢笑着,在那炫目的时代里・・・~》剧场3D特别版在多地上映。作为与Sound Horizon Cafe präsentiert "Märchen"的联动,剧场3D特别版分别在11月2至11日和12月17日起在东京TOHO CINEMAS六本木Hills再次放映。

店铺促销活动

发售纪念·展示会

举办时间
2011年7月26日〜8月1日

举办地点
TOWER RECORDS涩谷店1F

展示内容

  • 展板
  • 教会模型

※ 允许摄影,不可触摸

发售纪念·展板展示

举办时间
2011年7月26日〜8月7日

举办地点
13家animate店铺Sound Horizon特设角(池袋本店、大宫店、千叶店、宇都宫店、札幌店、名古屋店、新潟店、浜松店、三宫店、福冈天神店、广岛店、日本桥店、横滨店)

展示内容

  • 展板

※ 允许摄影,不可触摸

其他

在2011年3月至5月上映的剧场版本,因为收录场次,剪辑方式的不同,与该版本在收录画面上有多处相异。

在原作专辑中出演“霍勒大妈”这一角色的井上あずみ,因故未能参与2011年1月14日的追加公演,在影像出镜的是代替出演者木下マカイ

一键加标签

加作品标签

发售时间修正参考
27 Jul 2011 07:00