歌词中译

[她和他的故事(The story of her and him)]
[那个夜晚带来的别离(Separation brought by that night)]
[狼栾诸神的解读将带来怎样的终章？(What kind of epilogue will the interpretation of the Laurants bring about?)]

《布列塔尼亚联合王国和秋津国的混血少女》(我)就连¹
最在乎的《一直憧憬的
比我大8个月的发小姐姐》(你)
也有件事瞒着

不
正因为是最在乎的《为了朋友甚至不惜牺牲自己
充满行动力的人》(你)

才始终没法开口……

『通学电车上，一个人对着车窗自言自语。
蒙上雾气的玻璃，透出曾几何时的风景——』

对你说...
还没有《认为和他结合一定很幸0304(福)的男性》(喜欢的人)
其实　是骗你的...

不敢《重新定义这份
小时候起一直理所当然地持续到现在的关系》(捅破窗户纸)
一直装作没发觉...

把《冰冷的雨水也冲不净污秽的》(污秽至极的)
这具身体　狠狠击穿　碾为齑粉

紧紧抱住
手足无措的
《伞也不撑神色惨然步履虚浮的女人》(我)

什么都不问

《共度了一夜的
比我大了3岁的另一个发小》(他)
温柔地吻了我……

『扭曲的回忆，不经意间涌上心头。
日暮的邻站，
晕车的脚步踉踉跄跄，夕阳飞快沉下，
在《铺装路面》(柏油路面)上投下无依无靠的影子……』

「猿彥我有点事找你
你现在在哪」已读 17:56
「正好
我也有事必须告诉你」19:22
「你在哪啊？」19:23
「久生川防波堤²
樱花虾下火海那个地方³」已读 19:23
「你人呢？」19:33
「有点久？」19:38
「在不在」19:39
「禁止不看消息！」19:39

斜靠着　沉入黑暗的防波堤
等着别人的　温和时间

秋日的渔火　在黑暗里浮上
想着别人的　温柔傍晚

明明都说很灵验
但我等的人至今不出现

冰冷的海风　往拍岸的碎浪间
攫走一时兴奋的热度

啊啊...　被我这样的
又《虽然努力化妆去变美，但是素颜丑哭》(丑)　又《哪怕穿了可爱的短裙，也老习惯性岔开腿》(野)的　《为了贯彻自己的正义，会毫不犹豫诉诸暴力铁拳的怪力女》(大猩猩)
就算告白了　讲真能高兴嘛？
※STOP THE 名誉损害！大猩猩原本是温和敏感的动物！

自信什么的　☐有 ☑没有
确信什么的　☐有 ☑没有
我根本什么都　☐有 ☑没有

因为那种
《神明骰出bug数值的》(作弊的)美少女
《从幼儿园开始　不止小学、中学、高中
连偶像活动的时候也》(一直)

在我边上……

『为什么会有她那种人在啊？
从我的《地⛩线》(世界)里消失啊！！
不对...　对不起...　我不是这个意思！』

「啊啊啊天哪，来个人把我消掉吧！！！」

「大喊大叫什么傻话呢？」

「欸，我喊出声了！？
不是，慢死了你。还有倒是回Nein！」⁴

「哈？骑车呢，哪有手啊！
来吧，上车！」

{成为风的两人}{成为风的两人}

{就让我再当一下发小　只要一会儿}{这样就能继续当发小　再过一会儿}

{不论日后如何}{不论日后如何}

{紧紧抱着你回家那天的星空　我永远不会忘哦}{被紧紧抱着回家那天的星空　我一定不会忘的}

{到《话是我说的，但其实止境在哪啊？》(止境)为止}{到《把这家伙安全送回家》(她家)为止}
{都收不住的　恋心}{都停不下来}

{在一瞬的　永恒里　飞驰而过——}{在一瞬的　永恒里　飞驰而过——}

[「喂，猿彦！」
「啥？」
「嘿嘿，算了，没事！」
「哈！？」
「哈哈哈哈——」
「哇啊！刚才那摩托，难不成是诹建？往九重山那边去了啊……不行，眼下得先把这家伙送到家……」⁵]

曲后石碑

结局字幕