参考中译

伏都教的心脏

发表名义

Revo

曲目长度 4分3秒
收录于

リヴァイアサン/終末を告げし獣

简介

纯器乐曲。

伏都教,又译巫毒教,一种原始宗教,源于非洲西部,也盛行于中美西印度群岛。“伏都”在芳族语言中意为“灵魂”。

歌词中译

翻译:初霜翼
※如需转载,请与我们联系。转载需注明译者和出处。
※请不要将本站译文用于音像制品/出版物复制、上传、共享等侵权行为中(如内嵌至Live影像内等等)。

利维坦/失去之物

Revo寄语

当初想写得更具伏都教色彩,
但是感觉处理不好,就作罢了……