参考中译

[序章] Sound Horizon

发表名义

Sound Horizon

曲目长度 0分39秒
收录于

Chronicle

logo1.jpg

cookie

参演人员

声音出演

宮坂紀伊

简介

整张专辑的导览曲目。黑之编年史《Chronicle》的序章。仅有“Sound Horizon Present”一句,其余的内容均写在CD所附带的HTML之中。
由名为cookie的少女作为向导,对《Chronicle》整张专辑做了一个大致的介绍。

以【Sound Horizon】为名的开场曲在后来的专辑(Thanatos、Lost)中也同样有出现。

歌词中译

翻译:海带、初霜翼
※如需转载,请与我们联系。转载需注明译者和出处。

Sound Horizon 出品

HTML导览内容

大家好♪
「Sound Horizon」主页上大家熟悉的?
向导cookie就是我啦1
似乎也有新朋友呢,
请多关照!

这次・・・
各位惠购1st Concept Story (plus) CD
「Chronicle」
真的非常感谢!

本CD 包括本曲(Sound Horizon)在内
共收录9首CD-DA [Story] 2曲的AVI影片 [Vision]
3首WAV音频[Audio]

同时附有制作人员的感言
以及本CD的问卷
请大家多多支持!

先从 [Story] 正篇开始吧…
不为人知的历史背后 8个故事
活在各自的时代 强大意念和真相
世界 在终临的崭新黎明中
见证怎样的地平线?

那么 请尽情欣赏吧!


~ 序章 『 Sound Horizon 』