| 参考中译 |
在那处的风景 |
| 发表名义 | |
| 曲目长度 | 3分00秒 |
| 收录于 |
参演人员
演唱者
声音出演
简介
2nd story CD《Thanatos》第二轨。
全曲以念白为主，辅以人声哼唱。
歌词引语承接专辑最后一轨《Thanatos的幻想》标题关键词“幻想”。
在“Thanatos…”的喃喃低语中，从少女的房间出发，以“在那处的风景”为主题，描述了一幅被“Thanatos”折磨而无法入眠的少女所见种种幻想场景，同时提示了该专辑后四曲的标题与内容。
歌词中译
翻译：海带、初霜翼
※如需转载，请与我们联系。转载需注明译者和出处。
※如需复制本站歌词的纯文字版，推荐使用FireFox浏览器。使用其他浏览器进行复制时可能产生多余换行。
※请不要将本站译文用于音像制品/出版物复制、上传、共享等侵权行为中（如内嵌至Live影像内等等）。
－幻想犹如谱诗的游戏 Thanatos不放任何人逃脱－
[Thanatos…]
[Thanatos…]
在那处的风景・・・
延伸向黑暗的路 虫鸣 赤足探险者
在那处的风景・・・
昏暗灯光 吱嘎的走廊 夜半的少女
在那处的风景・・・
阁楼 积尘的小房间 古旧的玩具盒
在那处的风景・・・
四色黑暗 滚落的玩具 残酷的游戏
[在那处的风景・・・]
在那处的风景・・・
虚假的玩具 坏掉的提线木偶 月夜细刃
在那处的风景・・・
后悔的玩具 银色的马车 风雪挽歌
在那处的风景・・・
愿望的玩具 轮回的沙漏 星空诗篇
在那处的风景・・・
孤独的玩具 珊瑚的城堡 海底监狱
（ Lu Lu Lu Lu Lu Li Lu Lu Li Lu La Lu Lu
Lu Lu Lu Lu Lu Li Lu Lu Li Lu La Lu ）*２
追忆是吹拂草原的清风颜色
太过接近 太过遥远 触不到那风景
反复被Thanatos怀抱的梦境
无法入眠的少女所见风景・・・
（ Lu Lu Lu Lu Lu Li Lu Lu Li Lu La Lu Lu
Lu Lu Lu Lu Lu Li Lu Lu Li Lu La Lu ）*２
在那处的风景・・・
[Thanatos…]
[Thanatos…]