歌词中译

[生命会短暂得出乎意料(Life can be unexpectedly short)]
[却也会幸运地遇到贵人(But also fortunate in the presence of precious people)]
[狼栾诸神的解读对少女产生了怎样的影响？(What kind of influence did the interpretation of the Laurants have on the girl?)]
「哈？　怎么这么多信徒？
什么东西？　这氛围，已经算是宗教了吧？
...哦本来就是宗教来着¹
一群外行人的舞台能有什么
咦咦咦咦咦咦咦！？
猫猫神社」
＼猫·猫·神·社／＼猫·猫·神·社／ ×8

【猫猫神社】用语集：
巫女himeko=狼栾神社第XX代正式巫女，应援色为粉色。她的老家正是本神社，她也负责担当本组合、本场舞台的策划。至于歌曲的来头，那位相关人士或许在暗中安排了一番，也或许并没有。巫女yapi=同神社的临时巫女，应援色为黄色。同组合的编舞担当，也是活跃气氛的开心果。老家是经营美容店的，在发型、和服造型方面也得到了全面协助。巫女ririn=同神社的临时巫女，应援色为橙色。一切都起源于她的一句「【小姬】其实是信徒的偶像吧？」，实质是幕后的项目创立者。老家是经营小酒吧的，没怎么参与相关事务。

东西南北
春夏秋冬
＼东·西·南·北／
＼春·夏·秋·冬／

宾客如云
泡影幻梦
＼宾·客·如·云／
＼泡·影·幻·梦／

啊啊...　常夜神社内
四散飘舞的《未来》(梦)

{是谁祈愿【想活下去】的}{是谁祈愿【想活下去】的}
{《幻想乡》(世外桃源)}{《幻想乡》(世外桃源)}
＼世·外·桃·源／

东奔西走
夏炉冬扇
＼东·奔·西·走／
＼夏·炉·冬·扇／

一日三秋
形只影单
＼一·日·三·秋／
＼形·只·影·单／

在现世的岔路口
听见了温柔《摇篮曲》(歌曲)

{谁都会【通过】的昏暗狭路}{谁都会【通过】的昏暗狭路}
{希望下次能活得更高明——}{希望下次能活得更高明——}

{猫猫神社在此歌唱——}{猫猫神社在此歌唱——}
{祈祷着愿望啊都能实现——}{祈祷着愿望啊都能实现——}

为了
{任何人都不受伤害——}{任何人都不受伤害——}

{轮回　小猫猫　神社里　集合——}{轮回　小猫猫　神社里　集合——}
{追溯着寄身之处来相见——}{追溯着寄身之处来相见——}

就在
{不被任何人侵犯的夜晚——}{不被任何人侵犯的夜晚——}

{参访}{参访}
{结束了之后}{结束了之后}

就在这里　{生活吧！}{生活吧！}
＼猫·猫·神·社／＼猫·猫·神·社／ ×8

「鹿屋野...　你在看着吗？
曾经那么自闭的那孩子...
现在这么大大方方地...
还有幸遇到了愿意帮助她的朋友...
必须感谢...　大神的圣泽巍峨啊...」

{心想事成}{心想事成}
{掌声雷动}{掌声雷动}

「Yeah！」

[「猫猫神社——！」]

[「你的理解者只要有我一个就足，够，了，吧」]