参考中译 |
书之魔兽 |
发表名义 | |
曲目长度 | 4分24秒 |
收录于 |
参演人员
演唱者
声音出演
简介
1st Story Renewal CD《Chronicle 2nd》第18曲。主唱Aramary,念白为Aramary与Jimang。
“听不见吗? 引导我等前往新世界的声音…”
记载于《黑之预言书》最后一章最后一页,是世界灭亡前最后的故事。将世界推向毁灭的黑之教团和书之魔兽,与不畏消亡挺身战斗的Lucia们。
曲中在此处揭露专辑第一曲开头念白男子的真正身份——Lucia他们的养父Noah。并揭开了Lucia身世真相。Noah再次提出“旧世界”和“新世界”的概念。
曲末以将之前曲目倒放的方式,表现了旧世界——也就是当前的世界的一切被吞噬殆尽的情景。
故事梗概
世界即将毁灭,人们互相背叛与互相残杀,生命无谓的消逝,然而无论谁输谁赢都无法从毁灭中逃离,就算察觉这点而开始互相帮助也再毫无用处。面对遵循着黑之秩序将世界推向毁灭书之魔兽与黑之教团,Lucia他们没有放弃抵抗,他们前往教团的地下大圣堂,与他们的养父Noah对峙。然而一切已经为时已晚,灭绝的洪水吞没了旧世界和所有历史……
歌词中译
翻译:海带、初霜翼
※斜体为原文中以片假名书写的部分。
※如需转载,请与我们联系。转载需注明译者和出处。
※如需复制本站歌词的纯文字版,推荐使用FireFox浏览器。使用其他浏览器进行复制时可能产生多余换行。
※请不要将本站译文用于音像制品/出版物复制、上传、共享等侵权行为中(如内嵌至Live影像内等等)。
[第二十四巻 1023页]
行将毁灭的世界尽头 背叛了谁
投入闪亮宝石(石头)的愚行 那里是泥沼
从将毁之世的轮环中 谁能逃脱
事到如今互助已无用 那里深不见底
我们曾知悉世界…我们曾知悉历史…
我们曾知悉未来…事实上一无所知…
我们想了解世界…我们想了解历史…
我们想了解未来…从现在开始寻找…
我等乃遵照书 应许祝福之人…
他们乃遵照书 应许审判之人…
刻于书中的终结魔兽(Bestia) 遵循黑之秩序
奔下历史的审判装置(Sistema) 走向最后一页…
美好 与丑恶无异…
[我等乃遵照书 应许祝福之人…]
贤明 与愚昧亦然…
[他们乃遵照书 应许审判之人…]
一旦为黑暗抹杀 所谓存在等同虚构…
[我等乃遵照书 应许祝福之人…]
已吞灭无数记忆 无数历史 那魔兽仍不停息…
[他们乃遵照书 应许审判之人…]
白色羽翼自天空降下 不畏消逝飞向黑暗 那时我们正…
黑之教团 地下大教堂…
「欢迎回来〈我可爱的女儿们〉…话虽如此
看来并未打算回归为我们同志啊…」
「可惜为时已晚 谁也无法阻止书之魔兽
灭绝洪水将抹杀这旧世界 直至吞灭所有历史…」
「养父(Noah)…你这人…」
「…看着那双眼睛 不情愿也会想起…
〈反抗者父亲〉(Lucius) 〈逃亡者母亲〉(Iria) 果然抗不过血缘吗…」
「〈黑之神子〉(Lucia)啊…我很难过…
我以为若是你便定能理解书之真理啊…
罢了…若你认定历史能修改…
那随时放马过来吧…」
「听不见吗? 引导我等前往新世界的声音…」
[…下降空天自翼羽色白…日一那 光雷的云暗穿贯…啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦…唱歌会只 类人非已…影暗动蠢内廷宫 侯诸扯牵…奇尔贝阿…事何史历鉴借 误错…焰之耀荣披…色天的日一那…切一平荡 临来…]
跳转至《Chronicle 2nd》内其他曲目
01 黒の予言書
02 詩人バラッドの悲劇
03 辿りつく詩
04 アーベルジュの戦い
05 約束の丘
06 薔薇の騎士団
07 聖戦と死神 第一部「銀色の死神」 ~戦場を駈ける者~
08 聖戦と死神 第二部「聖戦と死神」 ~英雄の不在~
09 聖戦と死神 第三部「薔薇と死神」 ~歴史を紡ぐ者~
10 聖戦と死神 第四部「黒色の死神」 ~英雄の帰還~
11 書の囁き
12 蒼と白の境界線
13 沈んだ歌姫
14 海の魔女
15 碧い眼の海賊
16 雷神の左腕
17 雷神の系譜
19 キミが生まれてくる世界
20 <ハジマリ>のChronicle
21 <空白>のChronicle
BT 雷神の右腕