参考中译

她成为魔女的理由

发表名义

Sound Horizon

曲目长度 6分47秒(初回限定盘)
6分50秒(通常盘)
收录于

イドへ至る森へ至るイド

参演人员

演唱

MIKI, Junger März_PROTOTYPE β

配音

Märchen von Friedhof, MIKI, 大塚明夫, 谷井あすか, 沢城みゆき, サッシャ(Sascha)

简介

初回限定盘和通常盘的本曲是不同的音源,区别在曲末。
初回限定盘版本曲末是流水声,与初回盘隐藏曲《黒き死の行進》(黑色死亡的行进)开头相接。
通常盘版本曲末是雨声,与通常盘隐藏曲《テレーゼ、もしくはエリーゼの為に…》(致Therese,抑或致Elise…)开头相接。

故事梗概

继承方伯1血统的女性Therese von Ludowing,携幼子März移居至图林根森林。März先天失明,Therese为治疗他的眼疾,在森林中采摘草药、钻研医术。她治病救人的功绩逐渐扬名,传闻她甚至能救活濒死的婴孩,被称为“森林中的贤女”。

萨克森选帝侯侯妃Sophie听闻贤女的传闻,和仆人walter一起将早夭的女儿Elisabeth从墓中挖出,策马加鞭,连夜带到Therese身边,央求Therese救活她。自井底传出的声音呼唤Therese将其从井中汲出。经由不可思议的事情,少年März得以见到光明,Elisabeth也奇迹般地被救活。
随着名声越传越远,Therese被当做魔女加以审判,最终处以火刑。临死前,她发誓要成为诅咒世界的真正的魔女。

影像收录

现场演出