文:秋山淮

※本站经译者授权发布。如需转载,请联系原译者。

前言和一点个人事项

凯旋第一日的前一天晚上其实只睡了两三个小时,话虽如此也没有感觉到太疲劳,Live之后还精力旺盛的和朋友们去飲み会大概凌晨1点回到酒店上床休息,想着第二天应该会自然醒来连闹钟都没订。
下一次再睁眼的时候已经是,上午11点。
「?!」
像死掉一样沉睡了10个小时。

慌慌张张收拾东西退房。还好住宿地离会场只有两分钟路程,话虽如此肯定赶不上物贩开场(物贩开场时间11点)。又一次完全错失和横A君见面的机会。

正文

开场前要做的事情已经在昨天做完,今天只是打算盖完章在场内转一转就收工。
场内的装饰和昨天没什么变化的样子……这么想着的时候走到了纪念品展示柜台……咦好像有什么和昨天微妙的不太一样……

李小龙和昨天不一样了!(装备了武器!)

……为什么要在这种地方搞什么日替要素!

为了让从很远的地方过来的人也能及时赶回家。今天开始时间较早,15:00开场,16:00开演。进场之后像往常一样Staff在门口给了我们传单,然后就笑眯眯的准备目送我们远去……嗯?
我「请问手环……?」
Staff(笑眯眯的)「手环放置在座椅上了哦」
咦?难道是说为了进场速度改善了手环发放方式吗?可是这样就要白天额外进行布置好像也没有减轻多少工作量……就这么和同伴(天真的)讨论着这种事情进入场内。
今天的位置是Arena A前排,上手侧靠近花道的位置。虽然不能算最佳视角不过相对靠近舞台。进场落座后不久后场内广播响起。

开场广播

感谢各位前来横滨Arena、或者该说Linked Horizon Arena参加Revo团长所率领的Linked Horizon的巡演『进击的轨迹』全员集合 凯旋公演!
锁地平团权称横滨支部(从各地集结于此的精锐)各位好!本人是所属于锁地平团传令班的伊斯卡。
持续了半年的公演,真的真的要在今天结束了。
在去年11月在川崎所举办的最后一场公演,虽然只是暂时告一段落,就已经让本人觉得十分悲伤了。从昨晚开始,一想到「这样一来本次的巡演就真的结束了…」,就感到人生中最大的悲伤和寂寞向我袭来。也许是因为这个原因,连食欲都减退了……平时的话不管发生什么,早餐都一定会吃十块以上的Pancake,结果今天伊斯卡史上头一回!居然!只吃了10块!其实有几位前辈和同辈,平时一直都说每天早上光看我吃东西的势头就可以打起一天的精神,今天早上我连自己唯一的职责「精力之源」都没能完成,让人加倍难过了……呜呜(抽泣)
说到底我为何会悲伤到如此程度,回想过去这件任务也不是我自己想要开始的,一开始也总是在想「为什么会是我呢」。在完成任务的过程中,现在已经能够感受到执行这件任务的意义了!在经历全部36场公演下来之后,我觉得自己已经和锁地平团各支部的各位被名为羁绊的锁链相互联系在一起了!
虽然还想讲些更有深度的话,但是对我来说有点太难了,所以后续就交给Revo团长了。

接下来是惯例的坐席说明和信号手环灯的点灯测试。

16:00大概过了五分钟的样子开演,客席灯光暗下,墙壁上先是投影公演的LOGO,LOGO过后出现了【第一壁】的标志,咦昨天可没有这种东西的……?

开场MC

还是和昨天一样在花道中间亮相。结果我们鼓掌欢呼得太起劲完全没有停下的迹象。团长手比了一个「嘘」的动作,台下才迅速安静。
Revo(摆Pose):哟…五年不见了啊
你就是为了说这个啊wwwwww
Revo:横滨Arena!我今天是来征服你的!
Revo:昨天也讲过一次今天还要再讲一次——「哟…五年不见了啊」,总是忍不住想出声念一念这个台词。不过回想起来,Linked Horizon像这样在横滨Arena汇聚杰出成员举办演唱会,自从上一次勇气默示录的音乐会「卢森达克纪行」以来差不多正好是五年!
Revo:谢谢大家!我们是Linked Horizon!
Revo:各位今天……能看见五十嵐宏治、らっしー吗?
\wwwwwwwww能看见——!/\らっしー!/
Revo:啊太好了!(棒读)らっしー他是类似森林中的妖精那样的存在,只有内心纯洁的人才能看见。……看得见吧?
\看得见——!/
Revo:太好了,果然我的团员酱(団員ちゃん)尽是些内心纯洁的人呢!好开心
团员酱?(///)
Revo:昨天来的那些人他们就看不太到,所以想必今天台下都是内心纯洁的人,谢谢大家——
Revo:今天就是最后了。要把台下的各位称之为【横滨支部】也实在勉强,所以就说成是【权称横滨支部】了。按比例来说,估计真正的横滨本地人反而比较少。来稍微问一下吧……从北海道来的人——?
四处零零散散有一小片人举手。
被问到的地区的人在举手的时候大家都会鼓掌,台上的乐手们也都有跟着鼓掌。
Revo:谢谢你们,大老远的过来。如何,果然这边稍微暖和一点?
北海道团员:暖和——
Revo:怎么样多少有点度假村的感觉吧?谢谢你们。东北的——!
也是四处有一小片人举手,比北海道多不少。
Revo:有不少呢,对于东北来说这边应该比较暖和吧,谢谢你们。关东——!
一大片,视觉效果简直占了会场的百分之六十到七十。
Revo:关东怎么说还是人多啊。那,中部地区——!
比关东少,不过也有很多。
Revo:毕竟是坐新干线「哗咻」一下就能到的距离嘛!关西——!
比中部稍微多一点。
Revo:关西也是坐新干线「哗咻」一下就能到呢。四国和中国地区(日本的中国地区)——?
和东北差不多。
Revo:我们这次有过去举办巡演,但这次毕竟是全员集合嘛,谢谢大家愿意聚集在这里。九州——!
和北海道差不多。
Revo:很开心,九州的各位也集合了。冲绳——!
视野里只看到一个人举手但非常有存在感的蹦了起来。毕竟从冲绳过来也是不远的距离,能专门为了活动跑一趟挺厉害的。
Revo:冲绳在前年暑假的时候去过了,那时候受照顾了(鞠躬)(指16年的FC旅行),那次也很开心。有从海外来的人吗——?
数量虽少且零零散散但会场四处都有人举起来手。惊呼声更大了。连Revo自己也明显语气兴奋的说了一句「很开心」。
Revo:正可谓全员集合!不止是舞台上的成员们全员集合、来自各支部的各位也集合在这裡了!让我们一起给这次巡演画上漂亮的结尾吧!
Revo:以及都问了这么多了在问这句好像有点那啥,但还要是要问那个惯例的问题。有多少人是今天第一次来Linked Horizon的演唱会?
虽然今天是千秋乐,但看举手的数目依然有一部分人是第一次来的。P席也有一位举手。
Revo:谢谢你们~我很开心,你们来了个不得了的地方啊。但如同各位所见,今天真的是精锐集结,要是有什么不懂的请尽管问旁边的人,估计都是些想尽一切办法也要拉人入坑的人所以会超亲切的为你解答。「这里是这样的!」「这里可以这样子!」「这样做比较好!」估计会以惊人的气势回应你的,所以反而希望各位能多加当心(笑),以及之后某个环节估计会以惊人的气势来和你挽手臂(笑)
Revo:嘛,不过没有一个是坏人,在场聚集的都是能看到らっしー的内心纯洁的团员酱,请多多指教了~
Revo:相信各位现在都还精力充沛,但过会肯定就累了……就算逞强也没用的,绝对会累的。所以接下来我的MC时间可以坐下,这就是Linked Horizon不知何时形成的轻松氛围(笑)。然后就是各位手上戴的手环灯,这是吸收各位生命能量发光的危险道具,所以你们会越来越累。
Revo:人类基本上还是会拿惯用手来挥吧,用另一只手会很别扭,所以惯用手估计会很快废掉(笑)
Revo:如果觉得累的话换只手戴也完全没问题。只是请不要带走哦,要是都「Lucky~拿回家吧~」会出问题的。只要能注意这一点的话,半途中换到另一只手也完全没问题。每个人的体力程度都不一样,今天估计也会是持久战……
Revo:希望今天能没有一个人掉队,没有一颗心脏缺席,将大家的心脏到最后的毫无保留的献上——
Revo:本来是应该作为惊喜的不过还是在开头说了吧,会是持久战——!
\YEAHHHHHHHHHH!/
Revo:于是我的话要是太长了这持久战就更久了,让我们来提高语速吧。从现在开始,希望能将这走遍了各地的巡回公演,以最棒的形式在这凯旋公演舞台上为大家呈现
Revo:这一次,真的是最后了
Revo:请大家继续欣赏进击的世界

もしこの壁の中が一軒の家だとしたら~最期の戦果

据说红莲弓矢舞台喷火的样式变了……我没看出来就是了。
今天らっしー的solo当然都是本人自己来的了。
坐标的那句「不合理なもんさ~」唱得非常非常非常有力且包含感情。
座标一开始的时候淳士、YUKI、ANIKI都是比着心脏礼待机。

MC

Revo:谢谢大家~请坐下吧
Revo:如何大家?有点累了没?
\完全没问题——!/
Revo:年轻就是可怕啊,大叔我已经很累了哦,不过毕竟这才开始呢,得继续加油才行
Revo:巡演期间见过了不同地方、不同的会场、以及各地的诸君,光是「坐下」这一点都存在不同的个性,在北海道那边「坐下」好像叫做「おじゃんこ」?在场也有从北海道来的人,没说错吧?
\wwwww没错的/
Revo:嘛也许你们一辈子都不会用到,就作为豆知识告诉你们吧,MC的时候请「おじゃんこ」,想要出声念出来的台词其之二~
Revo:虽然各位应该多少有些累了,接下来要演出一首比起体力更消耗精神力的曲子,参加过巡演的各位已经知道了吧?是一首叫「神野大地」的曲子……
\????/
Revo:咦?哪里不对?稍微有点把「箱根驿传」扯太久了,是叫做「神の御業」的曲子

感觉台下大多数人没get到梗。神野大地,「箱根驿传」的选手,但先不说有多少人会熟悉运动员,首先神野大地选手从去年开始就没有参加比赛了用梗也用得太老(。)

Revo:比较有宗教感的像是教堂中的弥撒一样的曲子。首先先是舞台上……来过川崎公演的人也许看到过合唱团的人,但是大多是时候他们都不在,首先是歌姬们出场,然后合唱团的人们会在前面『砰』地整个展开,光是这样就已经很厉害了……不好意思话题有点跳脱了,所谓「神の御業」是我为进击中某个名为城墙教的宗教的写的歌曲,所以需要很多信徒的参演
Revo:在场的大家想必也是为了能参加城墙教的弥撒而特意从全国各地、北海道、冲绳以及海外赶来的……(wwwwww)为了回应以这种炽热之心,为了回应特意花很多钱聚集在这Linked Horizon Arena的各位的期待,以这样的人数进行这种感觉的集会……简直已经像是小有规模的新兴宗教了,这可真的会被有关部门盯上的(笑)
Revo:昨天已经进行过一次了,今天可以说是一点小的版本升级。首先是包围了花道的第一排,挺奇怪的呢明明一般座位都是面向舞台的但是有一部分人却是面向这边的(指花道)
Revo:这一部分是SP席,稍微贵一些的席位。首先先请坐在这个比较贵的席位的人们来做这个神之伟业的环节……
然后他看到SP席有个女孩子在爆笑。
Revo:(转过去对着那个女孩子的方向)「あ、めっちゃウケた?」?刚才你一副「ウケるー」一样的动作
(ウケる大概就是讲的话有成功戳到别人笑点的意思)
Revo:不好意思(转回来),因为很多人已经知道这个环节所以差点就把说明省略了……所以说到底是要做什么呢,请看屏me……好把卡壳了!轻咬(甘噛み)不算在咬舌里面!不管了总之请看屏幕
(原文是「甘噛みは噛んだうちに入りません」,日文讲话卡壳叫做「噛み」,直译是「咬、啃」,然后他最近给自己咬舌找了个理由说这是「甘噛み」,不算「噛み」,但是「甘噛み」其实是指小动物等等轻轻啃咬的行为,他要什么时候才能察觉这个用法不对……)
大屏幕打出城墙教弥撒动画截图。
Revo:是稍微有点奇怪的祈祷方式,先是普通的双手合十,然后在这个状态下和旁边的人手挽手……是的,关键就在这里。刚才也提过的,各位第一次来参加活动的人们,旁边的人估计会以非常逼人的气势要来和你挽手!
Revo:首先是SP席的人这样连成一圈,花道两边P席的人就普通的和旁边的人挽手就好,因为中间被花道隔开了嘛也没办法。然后从SP席往后一排开始的区域、没有被花道分开的区域,,今天的话就算跨越过道进行民族迁徙也没关系(昨天是以各个分区分开,没有跨越过道)
Revo:到这里为止的话都是和之前的巡演差不多,所以我觉得今天做一下也没关系。但是,看台席的各位要是也这样做的话是会粗大事的!要是看台席也跨越过道的话就会「kyukyukyukyukyu」的(比划)往中间收缩过去,等做完了回到自己位置也会花很长时间大家只能一边学节拍器摇摆一边等了……看台席的各位就以各个分区为单位挽起来就好了
Revo:做好心理准备了吗?
\做好了——/
Revo:虽然刚才讲了这么多但是……并不是强制的!虽然刚才讲了这么半天但其实并不是强制的。虽然像这样身体力行的践行进击的世界观很好玩,要是有人「人家很害羞的对这种事很苦手啦」(女性语气)的话,就算是「锁链、锁链、跳过一人还是锁链」的状态也没关系的,「美人、美人、跳过一个人还是美人」这种感觉,就算中间断开也没关系的
(「べっぴんさん、べっぴんさん、ひとつ飛ばしてべっぴんさん」,某个搞笑艺人的neta)
Revo:虽然不是强制,但是,这个环节,今天还是最后一次了。就算是之前一直以来不是很乐意的朋友,毕竟今天是最后一次了希望可以尝试看看,说不定能发现什么新世界……(张开双臂做感受自我状)
\wwwwwwwwwwwww/
Revo:就是这样,这些就交给大家了,请和旁边的人商量一下吧,「汝,请问可以吗」这样的感觉就可以了问问看吧,Stand Please~
旁边的男性看起来是和罗兰友人一起来参加的初心者,似乎已经事先被旁边的友人告知过这个环节的存在过了的样子,稍微沟通了一下就同意了。
Revo:民族迁徙的人请小心安全~想必有很多人是把随身行李放在脚下的也要多加注意。等会回去的时候要回到自己的位置上哦
Revo:以及绝对不可以趁乱偷拿别人的东西哦,这种人会被流放墙外的
嘶……。
之前在川崎公演的时候,发生了好几起在神业的祈祷环节里有人离开座位后东西被偷的情况。事后有人报警并和会场方面报告了这件事,后来会场方面的人找到了报告者说是「活动主办方想要知道详细情况」……。很可能是是因为这件事所以团长说了这句话。
然后明明说了不用跨越走道的看台区的某个区域还是开始跨越走道并试图连在一起(实际上也真的连在一起了),引发一阵骚动,团长也开始注意到。
Revo:不好意思看台席的人真的不用勉强的!毕竟这样挪来挪去很麻烦还有可能发生危险所以完全完全没关系的。倒不如说就算想着「吾只需solo play即可」也完全没关系,已经根本不在乎这种物理上是否相连。「看我这虔诚的姿势」(双手合十做超脱状),已经完全能够感受到神的存在……好了再说下去真的要变成传教的人了(放下手转身回去)
Revo:舞台上的准备也已经做好了~
舞台上合唱团的诸位,以及乐团员诸位都已经摆好弥撒的姿势站好。
Revo:在之前巡演的时候都是乐团员的各位友情客串城墙教教徒。然后前面在川崎公演的时候是由合唱团的各位代替,结果乐队成员的大家就很寂寞的样子抱怨说「什么嘛让我们也上场嘛!」。所以今天就让所有人都上台了,大家的准备也都做好了吧?
\是——/
Revo:那么有一点,关于祈祷的要诀还有重要的一点,这是关于祈祷的歌曲,所以大家也请试试在心里祈祷什么吧。一边听着美妙的歌声,无论是为自己、还是为自己重要的朋友或者家人、无论是谁都好,许下积极的愿望试试吧
Revo:那么请听吧,这就是最后一次的祈祷了,『神の御業』

神の御業

灯光亮起以后又看到在乐团员旁边摆好架势试图融入其中的的团长……笨蛋wwwwwww
Revo:谢谢大家~大家小心一点回到自己座位哦。以及,请为演奏了神之成员(神のメンバー)…不对,讲成神之成员了(笑了出来)虽然确实是神一般的成员们没错,请为演奏了神之伟业的神一样的成员们鼓掌~
Revo:谢谢大家~可以坐下了哦
Revo:大家刚才的信徒脸真不错啊(wwwww),能有这么多信徒聚集在一起,给人一种谜之高扬感呢。相信刚才大家有在心里祈祷了什么,大概大部分人祈祷的都是「希望Revo能够幸福」吧……
\wwwwwwwwwwww/(尖叫鼓掌)
Revo:虽然有可能是这样。不过总之,刚才大家心里想到的为之祈祷的人一定是对大家来说很重要的人。就算一开始不这么觉得,在听到「请为谁祈祷吧」的时候,心里突然浮现出一个人的话,大概也能再次认识到这个人对自己的重要性
Revo:所以请好好珍惜这个人……请好好珍惜这个Revo(wwwwwwwwww)
Revo:感谢刚才大家的表现,接下来该说是我们的回馈吗,我想要以一曲『自由の翼』作为礼物送给大家
Revo:首先先拿上吉他,フクちゃん拜托了~
Revo:……啊趁着フクちゃん来之前去喝个水,咻!
团长本来是站在花道前端和我们说话,突然随着自己配音的「咻」脚步轻快的窜回主舞台去拿水喝,但是喝到一半フクちゃん就已经出来的只能拿着吉他站在那等他把水喝完(。然后放下水杯接了吉他,背上吉他的时候又自己给自己配了个音「嘿咻!」
Revo:这首『自由の翼』呢,原本是为给调查兵团送上声援而创作的应援歌。而在这巡演进行之中每次在舞台上演唱的时候,我总想着要是也能成为给大家带来力量的歌曲就好了,一边这样想着一边唱这首歌
Revo:还是……我知道大家都非常的不容易,为了想要达到的目标不断苦战着……毕竟在这世上,不是什么事都能顺利的。我出道到现在也过了十几年了,也并不是一直一帆风顺的走到现在的,也有过痛苦难熬的时期
Revo:一开始是从小地方起步,在Comike之类的地方自主制作贩卖,然后慢慢发展
Revo:在那段时间里,曾有一次打算干脆放弃Sound Horizon算了
Revo:但是,还是没办法放弃啊,那是因为有一直支持着我的大家在。
Revo:虽然就自己来说,也是因为还有更多想要构筑的世界观和更多想要传达的音乐,有一种不做不行的谜之使命感。但果然还是一想到有等着我的你们在,就能产生勇气
Revo:所以,相信各位在一直以来的人生中也遇到过各种各样的困难,没有人是活到现在一次挫折都没受过的,没有那种人的,嗯。现在大家跨越了各种障碍来到了这里,而且想必今后还会撞上各种各样的墙壁
Revo:但是……会没事的
Revo:嗯,结果我想说的还是「但是会没事的」,并不是所有愿望都能实现,也有不得不放弃的时候,但那并不代表人生的结束。梦想破灭的时候也是有的,一直重视的东西却毁坏了的时候也是有的,理想的工作却跟不上的时候也是有的,想要在运动上加油努力却总是做不好的时候也是有的,想要升学却失败了的时候也是有的,但是就算是到了这种时候各位的人生也还在继续,前方依然存在道路
Revo:大叔我在这里无责任的和大家说「会没事的」,不管在哪里绊倒了都没事的,各位必定能再次站起身来并向道路的前方继续行走。而我会在那道路的前方为大家唱这首歌,希望大家能够明白这点来听这首歌,『自由の翼』

自由の代償

特别来讲一下这个自由代价……「鳥は飛ぶために その殻を破ってきた」的唱法和CD完全不一样,「鳥は飛ぶために」唱得很轻甚至到了带了点哭腔的程度,后一句则完全是「その殻を破!っ!て!きた」的感觉非常有力,挺好玩的我很喜欢现场的这种唱法。
「弧を描く旋風 大地を揺らして」的前半部分忘词了#¥%&糊过去的。

Aniki在中央Solo的时候弦一彻站起来兴致盎然的看着Aniki的Solo,然后真希小姐在位置上给Aniki挥手打call。

最后结束的时候阿酱很帅气的用贝斯指着台下,Aniki则是把吉他整个抛起来。

彼女は冷たい棺の中で

规规矩矩照着乐谱吹的小号……和三百六十度旋转腾空炸裂乱舞放飞的小提琴。
各自solo的时候我满脑子都是「完了小号要打输了小号要打输了」。
不过合奏起来听起来还是挺和谐的。

MC

Revo:有看过巡演的人刚才估计会心里「咦」一下吧(指実咲被舞者托举倒立那个演出),演出是有变化的!
Revo:这个场景搞不好会被拍成DVD……
\噢噢噢噢噢噢噢噢噢——!/
DVD!DVD!
是说之前就想吐槽这个人一直以来都把Live影像全部统称为DVD(明明现在已经是BD为的时代了),这方面总感觉能看到一些时代的痕迹。
Revo:不知道会从哪个角度拍,那个表情从不同的角度拍摄会变成完全不同的样子。说不定你们到时候看到的就是后脑勺了(wwwww)
Revo:现在还不知道会是怎样,敬请期待吧
Revo:下一首歌是『心臓を捧げよ!』,这首歌相信大家已经听得很熟了。该怎么说呢,我自己也觉得这真的是一首很燃的曲子。众人一起喊着「捧げよ、捧げよ、心臓を捧げよ」,这股热量,我希望让大家也能感受到。所以希望大家不光是听,也能跟着一起唱
Revo:我是觉得你们应该都会唱了,歌词稍微有点暧昧也没关系,反正一半多都是「捧げよ」。比起歌词唱没唱对,还是有没有体会到「我今天在这里献出了心脏」的这份心情更重要,要是没有的话这段时间就会空虚的结束(wwwww)
Revo:今天的演出我想让大家能体会这一点。然后不光是合唱,既然难得有这个献出心脏的敬礼姿势,希望大家也能一起做。虽然比单纯的心脏礼稍微要复杂那么一点点,但也并不是那么难的东西
Revo:在巡演中我意识到了,用替歌的形式来教学的话大家能记得很快!(wwwww)
Revo:至今为止巡回了各地,还去了台湾、新加坡……
嗯?!
Revo:新加坡…(那种,嗯?想了一下的表情)不行不行不行(アカンアカンアカン,吓得关西腔都出来了),非常抱歉新加坡!(深鞠躬)
你注意一点啊……orz
Revo:是台湾香港,在台湾香港的时候,还试着用当地的语言唱过了。估计大家都能看明白,只要学我们的动作就可以了
Revo:但是,要是看着我的动作跟着做的的话,搞不好就要被带偏了,所以我想请绝对不会做错的人们上台~
舞者和歌姬们上台站好阵型。所以说为什么Sascha会站在歌姬堆里面……
Revo:他们经历了36公演+α优秀的成员们!Sascha也相比已经完全适应了,嘛,Sascha要是不会的话可以看着前面的舞者。可是我就没有人可以看了,不过眼前有这么多精锐是吧(看着我们),我就跟着你们的动作做了哦——(笑)
Revo:是想用仮歌……仮歌?不对不是仮歌w(摇头)(wwwwww),那什么www是想用替歌来教动作
(「仮歌」是指作好的曲子交给歌手演唱之前由别人唱的试听版本)
Revo:其实昨天这个环节的时候我最后乱来了一把,本来准备正式演唱时也这么乱来的,但是我好像也被气氛带进去了,很罕见的没有捣任何乱认真的唱到了最后!
Revo:昨天算是很认真的一次了,所以今天要是唱的时候想得起来的话应该就可以成功捣乱了!
搞什么wwwww
Revo:这就是演唱会连开两天的好处~反正昨天已经录好了正经的版本,今天捣乱一下也没事,要用的话用昨天的就行了!嘛这是开玩笑,昨天的气氛也非常热烈,所以现在也不知道到底会用那天的影像哦,我说真的
Revo:不过如果今天大家气氛不够热烈的话,可能就会就用昨天的吧~
\诶――――/
Revo:不希望这样吧~?那就可别输给昨天哦――
\噢噢噢噢噢噢噢――!/
Revo:那么教学开始!

基本和昨天一样,旁边的男性因为是第一次经历这个环节没忍住喷了,太好了呢成功逗笑了别人。最后还是改成了Running Man的招牌舞步,但今天唱对了名字没唱成Dancing Man了。
旁边小哥爆笑(。
Revo:今天想试一试这个!虽然就不知道这是不是能发售的版本了可能会用昨天的………………再往后就交给Live感了!!!
\噢噢噢噢噢噢噢――!/
Revo:无论是哭还是笑都是最后了——
Revo:那么要上了…………心臓を!!捧げよ!!!!
\哈!/

心臓を捧げよ

上来就唱错词了……(这下肯定只能用昨天的版本了你看看你)
「されど人類最悪の日は……いつものように~~~~」(把下一段唱到上一段去了,「但人类最为黑暗之日 一如往常」,十分崭新)
除此以外无可挑剔,结果到尾奏他真的开始Running Man起来。
台 無 し(。

字幕

于是,今天的演出迎向了终焉……
(超大字)

\欸欸欸欸ーーーーー/

…但、不过——
如此豪华的成员聚集在此
根本没有就此结束的『理由』嘛!
而且,还有未登场的嘉宾歌姬们呢!
今宵,聚集在以横滨红砖仓库闻名的壁外据点的锁地平团·横滨支部(+自各支部集结而来的精锐)诸君
不想听几首这豪华演奏的进击关联以外的乐曲吗?
(聴きたいぇーがー?)
用于奉献的心脏储备还足够吗?(残っていぇーがー?)
那么就请在此做出空前绝后的敬礼
今宵,来自红砖的赤红火焰在你们每人胸口点亮
为不留下遗憾,将你心中的感受全力叫喊出来吧!
進撃の軌跡③15
進撃の軌跡③14
進撃の軌跡③13

·
·
·
進撃の軌跡②95

中略


线



·
·
·

進撃の軌跡⓪05
進撃の軌跡⓪04
進撃の軌跡⓪03
進撃の軌跡⓪02
進撃の軌跡⓪01

限界まで心臓を捧げたいえぇぇがぁぁあ!!!

第二壁

Theme of the Linked Horizon

和day1基本一样,guest歌姬是RIKKI,Ceui,Joelle,RIKKI的服装是全黑风格典雅的长裙,ceui是有些像阿妮艾斯的、白底黑裙摆连衣裙,Joelle……因为印象反差太大了一开始没找到Joelle在哪,辨认出来以后大吃一惊(。是帅气的短发和夹克裤装,太帅气了和以往印象相距甚远一开始都没有干认。

MC

Revo:谢谢大家~再次自我介绍,我们是Linked Horizon!
Revo:到了第二壁也就代表今日的成员终于集齐了!请再次为他们献上掌声!
Revo:待会会一个个给大家介绍,这里就先请她们退场了
Revo:哎,说是说第二壁,但是要唱什么歌完全没头绪啊
\诶——?/
Revo:嘛当然是骗人的。今天和昨天是完全不同的曲子哦——
\噢噢噢噢噢噢噢——!/
Revo:但是,在第二壁的开头,还是无论如何都想要演唱Linked Horizon的主题曲啊~
Revo:今天的版本和原版又有些不同,为使今天的所有人都可以参演,在编曲上稍微做了些变化。从现在开始的接下来可能也会有很多类似这样的小细节出现,我就先不多嘴了,等大家听完以后再进行说明吧
Revo:那么,请尽情欣赏第二壁

風の行方

是Ceui演唱的原版『風の行方』!呜哇梦回纪行(你根本没去过好吗)

小提琴的旋律(包括solo)和原版和这次巡演用的又不一样了。

美しきもの

意料之中的MANAMI美物,前奏加入了打击乐的……不知道叫什么的乐器,应该是果仁或者贝壳互相碰撞发声的小玩意。

MC

Revo:谢谢大家~第二壁将以组曲形式进行。大家刚才听到的第一首歌,是Linked Horizon的『風の行方』,由今天的嘉宾歌词Ceui为我们演唱。然后第二首歌,来自的Sound Horizon的『美しきもの』,由MANAMI为我们演唱
Revo:第二壁就是这样,硬要说的话就是「Horizon超值套餐」的感觉~
Revo:从我制作的Sound Horizon以及Linked Horizon的各种乐曲中,给大家带来各位歌姬和各种乐器进行的不同Arrange版本,这种近似祭典的感觉
Revo:嘛刚才唱的歌曲应该有人在巡演中也听过了,在巡演中『風の行方』由MANAMI翻唱,今天这首歌是由原唱者担任,而MANAMI给我们唱了Sound Horizon的歌。这样的组合有一种Roman在里面吧
Revo:唱的部分大家应该听了就明白了。其实上弦乐也稍微稍微增加了一点,还加入了低音提琴。然后『美しきもの』,在巡演中三沢またろう先生作为嘉宾参演的那次,在这首歌中演奏了康加鼓
Revo:但是またろう先生毕竟没办法分身嘛?
Revo:またろう先生要分身还是很困难的!虽然感觉再努力一把就能分身了……所以当天只演奏了康加鼓。不过这首歌其实还有铃鼓和响板……虽然响板只有单纯的「咔咔咔」的声音,但是那个「锵锵锵」也是因为需要才加进曲子里的!加上了一些回音变成了「咔咔~咔~咔~~」的感觉。这些部分,今天就由打击乐团「With MPO」为我们演奏了
Revo:挺奢侈的。虽然不管是SH还是LH的曲子之前都唱过很多次了,但今天是由这个阵容带来的编曲版本,恐怕……唔说是升级版好像有点夸张了,各人的嗜好也不一样,但希望能用这与之前不一样的形态传达出歌曲的魅力。这就是第二壁~
Revo:那么那么。第二壁还将继续,不过还会不会以刚才的走向进行呢?还是说完全不同的展开呢?虽然这就是接下来的乐趣了,不过至少,难得邀请了嘉宾歌姬们,至少也想让她们演唱一首属于自己的曲子。那么请继续欣赏接下来的系列~

花が散る世界

哦??到这里终于开始唱巡演时没唱过的曲子了?
不过也是啦之前巡演安可曲里也没有Joelle小姐的歌。
这首歌是我第一次听到现场演唱,Joelle还是Joelle,安定的歌唱力。

キミが生まれてくる世界

MC

Revo:谢谢大家~依旧是组曲的形式为大家送上。第一首歌是LH的『花が散らない世界(花不会凋落的世界)』……并不是w,是『花が散る世界』,由Joelle为我们演唱。然后第二首歌是SH的『キミが生まれてくる世界』,连续两个世界!(…)除此之外我们还有澪音的世界等等各种世界
Revo:这个组合也挺有趣的。Linked Horizon上一次像这样举办Concert已经是五年前了,然后Sound Horizon的那首是出道以前的歌,这两首歌问世的间隔十年……可能不是很准确但也确实有将近十年的时间,但是像这样编排在一起,虽然也做了些重编曲,但是也有着什么…是什么呢,有着跨越时间的什么在里面。两首歌都包含着某种悲伤……该怎么说呢,唔用语言不太能表达出来,希望有传达进你们的心中,如果能被感觉到就好了(这段他大概是拼命想用语言表达出来,手跟着在那边大动作的挥呀挥的,可爱)
Revo:稍微讲一下音乐上的话题应该会挺有趣的吧。虽然可能听过『キミが生まれてくる世界』原曲的人就不是那么多,原本这首歌并不是在yuan………………咳,脑中同时想着「乐队」和「演唱会」结果讲成了正中间的发音(wwwww)。总之,原本并不是为在Live上以乐队形式演奏为前提制作的歌曲。原本是没有架子鼓的,不是这样以摇滚乐队为基底的构成。为了在Live上演奏,在Sound Horizon的Live演奏的时候,首先加入了架子鼓,和今天的编制不太一样,是更加小规格的编制。然后以那个时候的编制为基础编写今天的版本
Revo:在原曲里其实加入了叫做高脚杯鼓(ジャンベ)的非洲民族乐器,用那个高脚杯鼓来打出节奏,今天またろう先生为我们演奏了加入高脚杯鼓的编曲版本……嗯,大家一副没注意到这件事的反应呢
……对不起!!!
Revo:这种事挺有趣的,其实在这其中有跨越了10年的Roman哦。一直以来都被开除了的高脚杯鼓!今天复活了~~~!
\哇——!wwww/
Revo:……虽然不知道下次还有没有了!这个版本还是很不错吧,高脚杯鼓奏响的低音,就像是在肚子里听过的让人怀念的环境音一样(按着小腹)
你按什么小腹(。
Revo:希望也能激发各位怀旧的感觉吧。今天的第二壁就是这样,加入了各种各样重编的部分。一些大家很难察觉的地方我会事后进行说明的,希望大家也能在其中进行各种各样的发现~
Revo:那么要进入下一个组合了。刚才为止已经上来两个组合了,接下来又会和之前有些不一样。组曲一和组曲二已经唱完,下一个组曲会是什么样呢,敬请期待吧~那么,请听下一个系列

虚ろな月の下で

RIKKI妈妈的虚无月下,这首歌也是第一次现场版。
民谣吉他和哨笛和小提琴的简单编制的短小歌曲。
正在小提琴最后一个尾音还没结束大家还沉浸在余韵中的时候……

戦いの果てに [Long Version]

毫不留情(在好的意义上)把刚才的余韵炸了个粉碎的架子鼓。
乐手的表演时间。后半段YUKI阿酱ANIKI有走上花道前端。阿酱还有跟花道左右挥手。

MC

Revo:谢谢大家……(回头)唉我也好想看啊。我得进行MC所以得一直站在出场的地方待机,没看到……刚才ANIKI有表演什么吗?
\有哒——!/
Revo:骨碌碌的转了吉他?
\转哒——!/
Revo:好想看啊~~~(www)不过我排练的时候看过了!(得意)相信刚才也非常精彩
Revo:嘛~大家吓了一跳吧?第一首歌是LH的『虚ろな月の下で』……不好意思,结果刚才都没说,这其实是来自3DS游戏Breavely Default的歌曲,是描述了主角提兹君和女主角阿妮艾丝酱相遇的重要场景的曲子。刚才是由RIKKI小姐演唱的人声版,原曲是以提兹君为印象、平原先生演奏的哨笛,和弦一彻ANIKI的、以阿妮艾斯为印象的小提琴,将这两种旋律融合起来描述了两人的相遇,风的产生,世界的展开,冒险的开始等等等等场景仿佛浮现在眼前的时候……仿佛要全部破坏一样下一首BOSS战的曲子『戦いの果てに』突然开始了,想想大家也被吓到了。游戏也是一样,突然就从石碑出现一条龙!
Revo:可能会有点剧透了,这首歌就是随着BOSS一起「dendenden!dendenden!」(战果的调)的出来的。自己看自己写的这首歌也觉得「真不错啊特别有BOSS的感觉」
Revo:乐队船员…又没说好、乐队成员为我们带来的精彩演奏~非常感谢
Revo:这个组曲系列就是不知道下一首为出现什么歌才让人心跳加速吧……到目前为止是LH的曲子比较多呢!但是、但是、这姑且是LH的Concert嘛!想听SH的歌的话去SH的Concert就好了嘛
\那你开啊――――――/(切实)(迫真)
Revo:就知道肯定会被说「那你开啊」(wwww),嘛这个先放在一边,看我能不能活那么长吧
\诶――――――/
Revo:那么下一个组合,相信也能成为很有趣的两首歌。请听吧~

エルの肖像

啊咧居然是月香的肖像,还以为会和昨天一样进入团体战(MOON PRIDE)。
我终于听到肖像现场演奏的双簧管了!

唱完以后月香随着暗场退场,一束光打在舞台上手侧,Sascha从里面钻了出来。
\嗯???/\诶???/\Sascha??/\Sascha――――!!!/
Sascha:咦?这是哪啊,诶、好多锁地平团的人!
说着他一边往走上花道
Sascha:嗯?这么说来既然我在这里的话,说明已经跨越了两道墙壁了,第一壁,第二壁……顺便你们知道我现在正往哪个方向前进吗――
客席疑问和惊喜的反应交织在一起。我当时没反应过来大家在尖叫什么事后才知道原来很多人想到了宵暗(旋律は東を目指す~)。
Sascha:(向前迈出一步)你们知道吗?是哪边?
\???不知道――/
Sascha:…是东边
\哇啊啊啊啊啊啊――?!/
Sascha:这边是东的话,那么就说明(转身向后)我的身后,我往这边走一步的话,西進する……
\哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊――――?!?!?!/(整场演出、或者说整个巡演期间中最盛大的一次阿鼻叫唤)
Sascha;以及日本全国各地辗转、台湾香港尽数走过的……果てしなき流浪の旅路……
\呀啊啊啊啊啊啊――?!/
Sascha:现今是凯旋的横滨……不!Linked Horizon Arena!!!!!!
\咿呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊――?!/
音乐响起,全员登场舞台。屏幕上打出曲名『凱旋の【横浜Arena】』然后一瞬间变成了――

凱旋の【Linked Horizon Arena】

Sascha:争いの歴史をしっかりと見ておきなさい!!SP席――!!
\YEAHHHHHHHHHH――!!/
Sascha:P席――!!
\YEAHHHHHHHHHH――!!/
Sascha:一般席――!!!
\YEAHHHHHHHHHH――!!/
事后想起来这其实应该是打算和我们进行Tsadi老师与流浪三姐妹的对话互动但是估计所有人都已经被冲昏了头脑没想起来……
不可是这可是圣战啊?!几年不遇的「領土再征服」了?!上一次唱这个串烧已经是7年前了啊?!

出演者们分为两组站在舞台两侧,上手为福永実咲·RIKKI·Joelle,下手为月香·MANAMI·松本英子。跟着两边挥舞的旗帜一起带动客席【再征服→再征服→再征服せよ!嗚呼…我らが神よ!】 。征服结束后立马接上『侵略する者される者』。
part大概是这种感觉:
実咲→「Celt Iberosの眷属が~」
RIKKI→「Hispania Romaが~」
月香ー→「Visigothsが継いだ~」
英子→「Aragon=Catalunia~」
Joelle→「嗚呼…教会の鐘を~」
MANAMI→「嗚呼…境界の山を~」

舞步都有还原,中间的鼓掌也是全场一致保持了惊人一体感。

到RIKKI的部分的时候整个会场因为「原唱!!」而沸腾了。

Layla的部分:
Ceui→「父を奪ったのは~」
麻美→「母を奪ったのは~」
Ceuiちゃん→「何故…人は~」(这里团长出现在两人身后,两边转播屏幕特写面无表情的恶魔脸)
麻美「弱い私は~」

中间的小号是铃木先生的生演奏。

中间宗教战争的部分,下手侧为圣典之民上手侧为启典之民,整个会场被分成两边,唱到哪部分的哪半场的发光腕带就会闪烁,没有大屏幕提示歌词纯粹凭着出演者和旗帜只是完美的合唱了全场真的很厉害……!途中还冷汗涔涔的想着「完了侵略者好久没听了等下能不能更得上啊」等实际开始唱的时候「身、身体擅自的动了起来……!」(。)

Revo团长「今モ兄弟同士デ殺シ合ッテイルノカ?人類諸君、我コソガ君達ノ…敵ダ!!!!!!」「Ishat, huwa lakum malik!!!!」(shout)(跟原版一样有在这裡喷火)
但是好像在这里喉咙使用过度接下来唱的两句谜之高了八度。

Sascha「「悪魔が去りて後~」

MC

Revo:谢谢大家~好舒服啊(??wwww),「LH的歌有点多啊~」的FLAG顺利回收了~
Revo:刚才是两首SH的歌,月香带来的『エルの肖像』和在那之后的……显示的曲名稍微有点奇怪,是从单曲『聖戦のイベリア』抽出的两句作为串烧形式取名的特别版本『凱旋の【Linked Horizon Arena】』
Revo:感觉很多东西都应该解释一下,但好像得解释的地方太多了!和原曲太不一样了。大家各自的记忆可能也有些暧昧了,把记忆互相补全一下应该就能得出正确答案了请回去自己交换情报吧~歌词的分P也不一样,乐器其实比当时录音的时候还要豪华了
Revo:在SH的活动其实也唱过很多次了,但过去还从没有一次以这样的阵容表演过,这就叫做熱盛――(什么neta请参照Day1的repo)学了一个新词就恨不得总是用w
Revo:其实想说很让人激动(胸熱),激燃&激燃(VS的梗,市藏口头禅)(waaaaaaaaaaa——!)
Revo:就是这样。若是大家今后也能一直支持我们的话,搞不好……以后SH的曲子也会以这样壮大的阵容演奏……(噢噢噢噢——)也有可能不会(诶诶诶诶)
Revo:这…就看大家了。像是一开始「轰隆隆隆」出现的墙,在那个上面就花了一亿日元(?!?!)……嘛这还是不可能的,所以这次的DVD要是卖得不好的话!呢!搞不好就会被PONY CANYON的人说「Sound Horizon太花钱了还是停止活动吧」
\咦咦咦咦咦咦?!/(才不要好吗!)
Revo:那就拜托各位啦~

交给我们吧唔哦哦哦哦哦哦哦哦——

成员介绍

Revo:因为这次是很多的乐团……很多的乐团听起来怪怪的啊、人数很多的乐团,如果一个人一个人念到名字的时间上会来不及,等会后面的屏幕会「咚!」的打出名字,希望大家能够记好!

内藤貴司圆号乐队

Revo:非常感谢~今天也为我们演奏了十分帅气的圆号,圆号这种乐器在进行曲中基本只吹「叭叭叭叭」的基调部分,但在我的曲子里大多数时候都会需要演奏会被人讨厌的节奏和相当高的音域的旋律……
内藤先生、用手臂盖住双眼做泪目哭泣状。
Revo:虽然旋律藏在歌声后面但可能比歌声还要帅气,希望大家能够仔细去听听看~

三沢またろう with MPO(Mataro Percussion Orchestra)

Revo:今天也是纵横无尽的活跃了一把!所谓的古典打击乐包括了各种各样的乐器,比如那边的大太鼓、定音鼓、铜钹,还有康加鼓、铃鼓、响板……以及总之很好听的「唰啦唰啦唰啦」的玩意等等等等,都是有这三位给我们演奏了——

Voces Tokyo(指挥:木場義則)

Revo:刚才的『侵略する者される者』也加入了他们的合唱,在这次以前都是以没有合唱团在的情况下演出的,但加入以后力度果然非同一般!已经完全是「要将敌人一个不留的驱逐出去!」的气势了。

在介绍到合唱团的时候らっしー为了不要挡到后面的合唱团有蹲下去。

高桑英世木管乐队

Revo:木管的音色非常柔软,放在比较激烈的曲子里就很难听出来,但其实他们在第一壁也非常活跃的。因为是机动性很高的乐器,其实在快节奏的曲子中也一直在「chulululu~chulululu~」的吹着。各位就是在这样艰苦的状态下为我们展示着超绝技巧的~

竖琴·朝川朋之

Revo:在木管旁边有着闪闪发光的帅气乐器对吧?这位是竖琴·朝川朋之
Revo:在录音的时候朝川先生问过我好几次「这个音域真的没问题吗?」,因为我经常要求他弹到竖琴音域最高的部分经常被怀疑「咦这样弦真的不会断吗」,但是我很喜欢那个最高音的泛音……
说着朝川先生动手钩了几下竖琴最短的那根弦,原来如此确实听着让人担心弦要断了的高音。
Revo:如果是单独听的话确实是给人「没问题吗?」感觉的声音,但是如果和钢琴叠加起来的话,听起来就会使很漂亮的泛音了,我在进击的曲子里也经常这样用,没问题的!(回头对着朝川先生的方向)

鈴木正則铜管乐队

Revo:不光是在进击本篇里,在刚才的『侵略する者される者』有精彩表现,铃木先生所演奏的民族风的小号非常激动人心

弦一徹弦乐团

Revo:同样是纵横无尽的大活跃。因为这姑且算是摇滚风格的演唱会,肯定会有人觉得「为什么加入了这么多弦乐啊?」(弦一彻在一旁用力点头)……因为很帅啊w,总是会忍不住加很多进去。虽然会辛苦但今后也请大家多指教了~(对着弦乐团鞠躬)

吉他・西山毅

Revo:希望ANIKI能永远都是吉他Hero~今天也非常帅气~

吉他・YUKI

Revo:YUKI今天摇滚部分的吉他演奏虽然很帅,但古典吉他的时候也一样奏出了动人的音色,可以应对各式各样的演奏需要

贝斯·長谷川敦

Revo:无论是在SH还是LH中都一直的以贝斯支撑着我们的阿酱。阿酱在SH的活动中演奏过很多次『侵略する者される者』了,今天又演奏了不一样的版本,很有趣吧?「音乐真有趣啊」这种心情应该是传达到了的

架子鼓・淳士

Revo:淳士的这种帅气太犯规了。因为平时都是坐着敲鼓的,光是站起来就显得很帅了,今后也请向大家展示超级(super)的鼓点!

键盘·五十嵐宏治

Revo:相比今天大家都能看到了(www),只有内心纯洁的人才能看见的五十嵐宏治!刚才的『戦いの果てに』的电子琴solo的部分我有看,简直让人觉得「这电子琴是要坏了吧?」「我要把他们全部驱逐出去!」

舞者・佐藤洋介/OBA/松村武司/高杉あかね/細木あゆ/矢島みなみ

Revo:除此以外,还有一位参加了巡演但因为日程无法参加凯旋演出的舞者渋谷亘弘,しぶっち的灵魂也在这里!

旁白・Sascha

Sascha:Linked Horizon Arena!!!
\噢噢噢噢噢噢噢!/
Revo:Sascha刚才那个铺垫做的很好诶,「这是哪里?」什么的,演出小剧场谢谢了~在讲出「西進」的时候会场就「轰」的一下炸了w,首先「西進」这个词在日常对话是绝对不会用上的
Sascha:大家能get到太好了

歌姬・月香/福永実咲/MANAMI/松本英子/柳麻美

歌姬们上来站定摆了个ブルゾンちえみ with B的亮相。

Revo:噗……刚才那个主要是英子小姐想摆吧w

嘉宾歌姬·Joelle/Ceui/RIKKI

Joelle跟Ceui搭着小火车跑出来,RIKKI妈妈本来也是搭在最后面结果没有跟上结果急急忙忙小跑步在跟上最后尾wwwwwwww欺负人wwwwwwww
Revo:希望大家能够关注一下三位的服装。弄得挺有趣的,基本上这次的新衣服都是以卢森达克纪行时的服装为基础设计的,但有担当角色的人就以角色印象为基础然后再进行进击风格的改编,所以Ceui的衣服设计成了阿尼艾斯的感觉,RIKKI的衣服和当时的印象不太一样,不过有种高雅又可爱的感觉,这样的maman也挺不错的吧。Joelle就不知道为什么像是穿了襞襟一样(诶wwwwww)
Revo:但是像这样大家服装风格全部统一挺不错的吧?有一种大家都是锁地平团的感觉

Sascha:最后是,我们的锁地平团团长·Revo!

Revo:谢谢大家~虽然大家都很舍不得,但下一首就是最后一首歌了

\诶――――――――――――/

Revo:你们「诶」也没什么办法,没办法的事情就是没办法的。今天开演时间特别早,可能会觉得延长一点也没事吧,但是刚才大家也听见了,有很多从比如北海道等等很远的地方过来的人,因为都想要能够全员集合吧?所以虽然排练等等的准备会很辛苦,还是以尽量在比较早的时间开场开演,为了从远处来的人能够回得去
Revo:还有就是,就算说是最后一首歌了,也要看是否能够通过这首歌好好燃烧心脏……我自己也知道自己日语有点奇怪(wwwww),知道是很奇怪,但是大家能明白的吧?

\是——————————/

Revo:相信大家也有偷偷在积蓄心脏的能量,现在就是解除限制的时候了
Revo:最后要唱的歌当然是『青春は花火のように』,相信参加过巡演的人已经知道了,这首歌有各种各样的动作,这些动作至今为止一次都没有教过大家,因为觉得不教也没事,总之跟着感觉运动身体就可以了。随便做就可以了,因为是最后所以想来一首大家一起胡闹的曲子。然后偶尔还会需要大家跳起来,就算掉队也不要紧
Revo:但是有一点,在歌曲结束的时候,我会把话筒朝向你们,在那时候你们喊的\BRAVO!/,会变成BRAVO点数(??),等跨越某一个数值的时候就会绽放盛大的烟花了。在巡演中我说过很多次要是大家的声音不够大的话烟花就不会绽放,其实没有一次没有绽放过,很厉害啊,要是到了最终日结果第一次没有绽放就可谓前所未闻了w,这就交给你们了哦——
Revo:那么,相比现场确实有现在正是中一、中二的人。大家一起回到中一一起胡闹吧!
Revo:青春は花火のように!

青春は花火のように

终场MC

Revo:谢谢大家!
Revo:那么等各位成员放好话筒放好乐器,做好准备,大家来前面站成一列吧,平时在后面为我们演奏的人们全部都站到台前来了
Revo:感谢对我们每一个人的声援,虽然大家都是叫的知道名字的人但是就算不知道名字哪怕喊「圆号的大哥哥——」也可以哦!

Revo:诸君

「诸君」这个称呼一出来我眼泪都要下来了……是已经多久没有听过某人以国王身份这么叫我们了。
Revo:这就是锁地平团全员集结的姿态。就以锁地平团的全员放出号令然后敬礼。锁地平团敬礼的方式由我发出「心臓を捧げよ!」的号令,大家「一、二」将拳头放在胸口时喊出「Jaeger!」
Revo:这一声「Jaeger!」的声音的大小就会把大家今天是否尽兴这点告诉我们,声音越大笑容也就会越多,所以拜托大家了――

Revo:「心臓を捧げよ!!!!」
\Jaeger——————————————————!!!!/

Revo:请再次为他们送上掌声和声援!

Revo:谢谢大家,无事结束了。啊好像跟要结束了似的不过还没结束嘛

Revo:谢谢大家,平安结束了。哎呀,确实好漫长啊。对我自己来说如此长期的巡演也是初体验,包括其中发现的一些不足在内,本次巡演也算是一次很好的学习。然后回顾这漫长的巡演期间,虽然想要说点什么作为总结……要是问我「坦白说,现在是怎样的心境?」,大概真心话其实是「好寂寞啊」
Revo:多半不只是我,在场的各位,还有乐团成员们也是一样的感受。毕竟这次巡演真的非常漫长,我也觉得这是应该由我来做的工作。为了准备这一舞台,每天早上几点几点起床,做好各种准备,进行排练,每周末进行演出,类似这样的事情一直持续着。只稍微松一口气后,马上就要准备着名为凯旋公演的不得了的演出,果然,还是希望能把这最后的舞台做成一个好的收尾,为让来场的各位能够觉得整个巡演期间非常有意义,进行了各种各样的构思
Revo:然后,在终结已近在眼前的现在我所想的是……开心当然是很开心了,嗯。这笑容并不是假的哦。当然很开心,但是,在这笑容的背后,果然还是有着寂寞啊。
Revo:但就是在这种时候,请回想起来吧,Hiver君这个人的存在
「Hiver」这个名字一出来全场惊叫出声。
Revo:请回想起来Hiver君所唱的歌吧
Revo:很寂寞,但哪怕觉得寂寞也没关系。不需要否定这份寂寞。因为是我们是活着的啊
Revo:万事有开始就必定会有结束。没有什么是永恒的。活着这件事,就是必定会在哪里感受到寂寞。
Revo:但是Hiver君他这么唱过吧、「这份寂寞是我们的宝石」
Revo:我现在,是这么觉得的
Revo:所以,这份寂寞的绝不是什么不好的事物,在「寂寞」之中虽然包含了少许类似「悲伤」的感受,(但并不一样,不然的话)一开始就称呼为「悲伤」就好了。「悲伤」和「寂寞」是不一样的,嗯,我是这么认为的,这份寂寞会成为我们的宝石
Revo:所以,恐怕一切的一切并不会在此结束。这次巡演结束了虽然很寂寞,但这一定也是一个开始。像这样不断反复着相遇与离别而前进,这不但是一道轨迹,总有一天也会成为通往什么地方的道路吧
Revo:现在正共享同一份寂寞的诸君!只需要将其珍藏在胸中,共同向未来迈步即可
Revo:无论是Sound Horizon还是Linked Horizon,都是才刚刚开始启程的、未来有无限可能的乐团。各位对我们的支持,真的十分珍贵,并且强而有力的传达到了。一直以来真的谢谢大家了(深鞠躬),
Revo:这就是现在占领了我脑海的心情,寂寞啊悲伤啊快乐啊难过啊等等等等。恐怕我想告诉大家的就是,很寂寞!但就算寂寞,只要担负起这份寂寞向「下一次」前进就好,这样这份寂寞也会再次转变为喜悦。今后还有很多东西在等着我们
\哦?????/
Revo:并不是要约定什么哦。大概不进行约定就是我的约定吧。……在未来,肯定有开心的事情在等着你们的。所以,在那之前,大家一定要好好的啊。也许有时会经历真的很痛苦的时刻,也会有觉得坚持不下去了的时候。在那时候,虽然我也希望自己的音乐和歌能够起到哪怕一点点的帮助,但是这个世界毕竟没那么简单。最终还是不得不依靠你们自己的力量。不得不以自己的双脚站立。不得不靠自己战斗下去。不可能会有谁帮你去排除困难。
Revo:但话虽这么说,在自己想要加油,想要努力站起来的时候,在那时能够成为力量的,也许就是音乐了。希望大家最后能够和歌声一起感受这份力量,当然今天也准备了『心臓を捧げよ!』的KTV
Revo:这首歌现在KTV里有了吗?
\有了——!/
Revo:但是在KTV里唱歌最多也就是关系好的几个朋友吧?以这个人数一起合唱的机会一般没有哦?就算你们组织off会什么的,叫上大家一起唱『心臓を捧げよ!』,最多不也就能叫到几十个人吗?绝对叫不到几千个人的
Revo:在场所有支持着Linked Horiozon的大家、喜欢「进击的巨人」的、从日本各地乃至从海外赶来的各个支部的锁地平团的团员们,所演唱的这首充满热忱的「献出心脏!」。我知道在今天以后就暂时无法听到了,虽然我也很寂寞,但请担负起这份寂寞吧……
Revo:因为我从明天开始也真的就没有安排了,所以这次的号令就不顾忌嗓子了
Revo:再一次,倾听自己的声音,同时也好好倾听旁边人的声音,感受心脏的力量吧
Revo:在那前方的未来中,有我在等着你们

Revo:心臓をーーーー捧げよーーーー!谢谢你们!

合唱结束之后,两边的墙壁开始慢慢往中间合上,完全合并以后墙面上投影出字幕

十分出色的歌声,与十分出色的敬礼
我以你们为自豪
这两日间,和抵达此处为止的路程
以及彼处献出的心脏热量我们不会忘记

于是,本次公演到此一度迎来结束……
但我们的进击还不可能就此完结

我们还在「???」和「不不不只是一贯的说辞吧?」之间混乱的时候,上面的字幕隐去,静了几秒,出现了一个已经看过三次的很熟悉的开门动画效果。

第三壁

Look forward to our next attack!

在当时一片惊恐尖叫和是不是第三期预告的猜测之中,那个时候的我们还一无所知,8kg重量的恐怖和国际邮费的屈辱……

写完这篇Repo正好影像消息公布出来了……恭喜BD发售决定!限定版价格已经不会再让人惊讶但是看到提及和重量还是眼前一黑……但不管怎么说就现在描述的收录内容还是非常让人兴奋的!不光可以重温凯旋两夜的豪华演出甚至还可以看到海外公演情景以及各种未发表的特典影像也非常引人期待!10月26楽しみです!大家记得都要买(ry