文:秋山淮

※本站经作者授权发布。如需转载,请联系原作者。

场内广播

欢迎各位光临今天由我们Revo团长率领锁地平团所举办的Linked Horizon Live Tour 2017「进击的轨迹」。神户支部的各位,初次见面,本人是所属锁地平团传令班的新兵伊斯加。
之前听说神户有很多美味的点心,而我一见到甜食就走不动路,对此十分期待。我自己经常在口袋里放着零食,每次执勤的时候都会尽量不被人发现的偷吃。但是这次在执勤中吃零食被Bial班长发现,顺理成章的被骂了。正当我一个人在可以眺望到神户夜景的楼顶上沮丧发呆的时候,Revo团长突然在那里出现,对我说「对现在的你来说需要这个」,给了我一块名为COUNTRY MA'AM的神户布丁口味的零食。与这种至今为止都没有尝过的口感的点心相遇,因为实在太好吃了大受感动。果然我还是没办法戒掉甜食,下次把它作为送给Bial班长的慰问品吧。

广播之后是惯例的发光腕带的点灯测试,但是今天的测试不太顺利,全场几乎有三分之一的人的腕带无法发光,这是之前从来没有出现过的情况,工作人员手里的备用品看起来也并不足够,他们迅速的全体动员取来了似乎是要在下场公演使用的备用腕带。不过一个个的更换还是用了不少时间,开场被推迟了近十分钟以上。

在这边忙着更换的过程中,纱幕后的舞台上出演者们已经全部登场了。据说有人在这个时间里看见纱幕后Revo一直探身子往这边看,像是在关心“还没好吗”的样子。最后全部交换完成后,有一个工作人员走上舞台对他比了一个大大的○。灯光熄灭,演出正式开始。

二ヶ月後の君へ

不愧是关西初上陆,客席的气氛一直很高涨。大概初次参加的人比较多,全场的整个演出途中反响都格外热烈。

MC

Revo:谢谢大家,我们是Linked Horiozn~
Revo:终于来到神户了~
\哦哦——!/
Revo:LH其实是一个不算太活跃的团体,CD也没出过几张。上一次的Live是以东名阪巡演的形式,去到了东京名古屋大阪。所以说以LH名字来神户还是第一次。
\哇——!/
Revo:其实如果上次也能去往各地就好了,因为种种原因未能成行。这次我们将巡回日本各地,这个巡演的性质就是要将各地的观众劝诱为锁地平团的成员(笑)途中还让大家成为奇怪宗教的一员(笑)
Revo:有第一次来LH的音乐会的人吗?

会场有不少人举了手。

Revo:有不少呢,好开心。谢谢大家。
Revo:刚才举手的人里面啊,可能有人会觉得「如果是在大阪的话有点远啊就算了吧」,虽说其实坐新干线很快就能到,但你们之中肯定有人是觉得“既然都来了神户就去看看吧”。这次有不少第一次来的人,所以想要尽量不设门槛,希望这次的演出能让初次参与的人也能满足。
Revo:在活动历变长以后,在粉丝之间也会有很多类似约定俗成的东西存在,虽然这也很让人开心,是一件好事,但就因为如此让第一次来的人产生疏离感的话也会有点寂寞。希望今天的活动能够成为一场只要有“我喜欢进击!”的心情的话就可以获得乐趣的演出
Revo:不过可能大家一开始都在想「咦怎么演唱会半天还不开始」,现在各位正戴在手上戴着的发光腕带稍微出了点事故。嘛这种情况也是会有的,这就是Live感——!非常抱歉——!(90度鞠躬)
Revo:哪怕是为了刚才事故的补偿,接下来也一定会要大家带来精彩的演出,希望各位能享受到最后。
Revo:那么,请听下一首歌~

もしこの壁の中に一軒の家としたら~最期の戦果

说起来在神户印象很深的事情就是,一到节奏舒缓的曲子时大家都很理所当然似的的坐下了……!虽然这本来就应该是理所当然的事情!各地人民有各地的性格这点在此很明显的体会到了……

MC

Revo:谢谢大家~
Revo:大家可能也注意到了,这次演出中曲子间隔比较紧凑,中间没有休息的时间,这样大家可能会比较疲劳,所以在我MC的时候坐下来就可以的~
Revo:在这种情况,经常是自己明明想坐下了,但是前面的人还站着就自己坐下就看不见了所以不得不站着的情况,结果上来说成为了少数服从多数的民主主义。在我进行MC的时候大家完全可以坐下的。好好地休息过后,如果能在之后的曲子中能再一起燃烧的话,我会很高兴的。
Revo:至今为止…(其实上一句话结束有人想鼓掌但被他打断了)啊谢谢大家。(笑)为了给大家鼓掌的时机,我会慢慢地~慢慢地说的~
Revo:至今为止演奏了不少摇滚风的曲子,当然其中也有抒情的曲子。不过在这次这张专辑中,其实还包含着一首完全异类的歌曲。各位想必都已经听过CD了,有一首叫做《神の御業》的曲子……大家都知道吧?
(为什么是疑问句)
\知道~~~/
Revo:中心思想就是“请崇敬墙”,不可以碰,不可以损害,墙是神授予我们的圣物,人类不可随意侵害。
Revo:今天想让在场的各位成为信徒。
Revo:嘛说是成为信徒,其实也只是本次演唱会中的一个环节,要是太过度沉迷,甚至出现对着自己家的墙「墙……请给我墙……」的戒断反应的话,请不要来找我,找我也没什么办法~
Revo:如果可以的话,这份对墙的热切思念在平日时请好好收敛起来,等在LH的演唱会时再进行全力的发挥~
Revo:所谓城墙教的教徒呢,他们其实有自己特有的祈祷姿势
屏幕上出现动画截图。
Revo:像这样(双手交握)
然后他想到什么似的把双手交握改成双手合十唱起来:お仏壇の~ハセガワ~
(这是某个佛坛品牌广告的广告歌,也是一边双手交握一边唱)
Revo:我们这边也有叫长谷川(ハセガワ)的人嘛……不对这种事怎么都好,跑题了。只是双手交握还算是普通的祈祷姿势,要说进击中城墙教的有趣之处的话,是要保持这样的姿势和旁边的人挽起手臂,稍微有点意味深的姿势呢
Revo:不过那边好像已经有墙了啊
这个会场的观众席前五排和后面的席位之间有一道类似屏障的东西。
Revo:已经有神户之墙(ヴォール神戸)了吗。各位可以的话各位请和旁边的人“要挽吗?”这样稍微商量一下。因为旁边很可能是第一次见面的人,朋友之间的话想必没有问题,如果觉得害羞不想和不认识的人挽手的话也完全没有关系,心情上也是连接在一起的。
Revo:大家先问问身边的人吧,“汝,挽不?”
好随便wwwwwwww
Revo:旁边的人要是觉得可以的话就回答“Yes,we can”就好了
Revo:当然不是强制,如果觉得好玩的话参与一下也没事。基本巡演到金沢场时候,场内几乎所有人都参与了。虽然可能会害羞,但是一旦尝试,说不定会看见新的世界……“啊~~~~~~墙壁~~~~~~~”(伸展双手感受状)
哪里来的教祖啊wwww
Revo:那大家先站起来吧~

不愧是关西民,大家飞快的连在了一起并且果然也跨越了走道……

Revo:不好意思可能会有点挤得难受,不过这首歌也只有三分钟,我想应该没问题的
Revo:那么请听——神戸の御業(←wwwwwwww??????)

神戸の御業(。)后MC

Revo:谢谢大家。其实我在后台有偷偷通过显示屏看大家的样子,感觉大家都成为了优秀的信者啊~
Revo:其实我就在想,「啊,这要是能在三重县表演的话会挺有趣的吧」……啊这句话你们不要去网上扩散了!肯定三重县的人看到了会闹「倒是来啊!」。嘛其实可以的话也是希望能去到47都道府县的,但还是不是那么好实现。要是能实现就好了呢,47都道府县御業巡演什么的
Revo:接下来将会再次回到摇滚曲。想必刚才各位已经获得了不少神圣之力了吧,请将其在接下来的演出中释放出来~
Revo:下一首曲子我会演奏吉他。请staff们把吉他拿上来。

Revo:下一首歌是《自由の翼》。那什么……在巡演这么进行下来我意识到一件事情,基本是在MC的时间大家都是坐下的,那么在下一首歌开始的时候就会很踌躇「诶该什么时候站起来??」,在上一次演出……是横須賀?啊对横須賀的时候,基本是曲子一开始大家就刷的站起来了。在那个时候我想到了(正色),这个要是改成人浪会更有趣吧~
(诶诶诶诶诶诶??????)
Revo:所以,嘛,具体站起来的时机倒是不用卡那么准,总之大家就读读空气,感觉大概快到自己了就起身站起来,一定能够形成很棒的人浪的~
Revo:那么就准备开始吧……

自由の翼

做出人浪倒是并不是很难……但是我在那时候意识到一件事,虽说我的位置比较靠前所以还好,但是位置靠后的人,等到人浪到他们那里之前不都看不见舞台了吗……(。)说是有趣只是你在舞台上看起来很有趣吧!过分!虽然你觉得有趣就好了吧无所谓了!

自由の代償

お前の翼は~这句唱成了《自由の翼》里的调……

MC

Revo:谢谢大家,先Sit down please~相信大家都累了,稍微休息一下吧
Revo:这次并没有很多MC,基本都是一首接着一首唱下去的。下一首歌,居然,就是最后一首歌了
\欸————/
Revo:在哪个会场大家都会这样「诶————」呢。谢谢大家这么配合我
Revo:关于最后这首歌呢,像之前大家也会有「Jaeger——」等等的小互动,最后这首心臓を捧げよ!是希望大家能够参与合唱。话是这么说也并不是要让大家唱全曲,那样要累死了,而且可能也有人不是那么记得清歌词,所以只要唱副歌部分就好了。然后我还想了一些简单的动作,如果大家愿意一起做的话,说不定能够更有正在献出心脏的实感(笑)。
Revo:接下来想要先练习一下,不过只有我一个人的话会有点不安,在那之前先让歌姬和舞者们出场吧。
Revo:先合着曲子来说明一下~大家可以先坐下。

捧心动作练习。
Revo:ささーげよーささーげよー按住心脏把手放胸口~然后这边~唱一唱~然后~再把手举起来~ささーげよーささーげよー一回停止放胸口~然后这句也随便~唱一唱~最后再把手举起来~~~~(突然把举起来的手变成剪刀)哇大家都是布我是剪刀~~~(←????)我赢了!!

Revo:大概就是这种感觉(哪种感觉啊),就刚才看到的动作也许会觉得有点难,有慢节奏和快节奏的部分,那到了快节奏的部分可能情绪高涨起来会想一直挥手,但是要先停一下!然后放胸口。
Revo:嘛不过就算做错了也没有任何问题,只要能开心就是胜利。
Revo:那么趁着大家站起来的时候我也可以进行号令了…心臓を捧げよ!!
\噢噢!!!!/

心臓を捧げよ

本来是「人类最糟的日子 突如其来」变成「人类最糟的日子 宛如噩梦」,然后下一段又是「不请自来的灾厄 宛如噩梦」,把「宛如噩梦」唱了两边wwwwww

字幕:

(实在是记不得前后关系了但是和之前不太一样的部分记得很清楚)
「我们的战斗这才开始!」
「各位想听Jaeger吗?」
「那么请再次形成《神戸の御業》——」
诶??不是吧??玩真的??
(备注:这篇repo写成的时候已经知道基本上后半的巡演在安可之前要再做一次人链,不过在神户场之前还没有这个环节的,本场是第一次)
没想到的突然袭击大家犹豫了几秒之后一边爆笑一边迅速做好了人链,不愧是训练有素!

安可

Revo:再次谢谢大家的配合(笑)
Revo:大家的「聞きたいぇーがぁー」已经好好地传达到了,下面将要进入安可部分。不过在那之前,还有一个「DJ Revo」的环节。说是DJ但也不是那种动真格的(模仿DJ打碟的样子)。我的曲子中有加入各种各样的乐器,相信大家在听CD的时候偶尔会想听某个乐器但完全听不清楚。所以这次将作为LIVE版本实时进行Remix,把一些单独的乐器加大让人听得更清晰,这个环节就是做这种事情的
Revo:神户被选中的曲子是「もしこの壁の中に一軒の家としたら」
Revo:这首「もし壁」(居然官方也简称もし壁)到底要提升什么乐器并不由我来决定,要让坐在前方P席的、门票稍微有点贵的人们来选择,是「不光花了比别人高的票价还要这样被我刁难」的席位w。我会从中选一个人问他想要听什么乐器。
Revo:在之前的场次中物品突发奇想点了「角 of 角」的人,也就是最角落里的人。但是后来仔细想想「角 of 角」这个说法很奇怪诶,四个角应该都是平等的吧!没有什么哪个角是最重要这种说法对吧。非常抱歉,请容我订正之前的说法——
Revo:如此这般,这次就点「one of 角」的人!「one of 角」好像也很奇怪?「one of 角s」?「one of corners」?我们之后要去海外稍微也得练习一下英语,在海外搞不好也要点「角 of 角」的人嘛。「角 of 角」用中文该怎么说啊……
Revo:那么选谁好呢,中间的人也点过了角落里的人也点过了……啊不好意思顺便问下P席到哪里为止?(P席们举手)那就你吧~(指了一个女生)你刚才举了双手吧我看见了(笑)
女生吓得捂住脸,他走到那女生前面蹲下来:事到如今捂着脸也没用了!你已经被发现了哦——!你以为我可能不会注意到,但其实相当明显的——这个墨镜还是看得很清楚的哦——
Revo:想听什么乐器?
\架子鼓/
Revo:架子鼓?噢噢~……只是有一点要说下,这首曲子虽然加入了很多乐器,但是前半部分几乎都没有乐器!只有后半燃起来的部分才加入了很多。不过还是让我们试试吧,器材拜托了~

STAFF把调音台推上来。

Revo:(像是突然想到了什么)不过因为只有后半部分实在太短了有点可怜,你可以再选一个乐器
\弦乐/
Revo:弦乐?谢谢你。客人下单架子鼓和弦乐!好嘞厨房收到!
自问自答的模仿起了居酒屋店员的声音。
Revo:要是从曲子开头的地方开始的话,就会有很长一段时间和CD没什么区别了,直接从后半部分开始播放吧。

~DJ Revo Remix中~

到最后「君は 玄関の《扉》には 手を掛けるだろうか? 」之前他突然把麦克风扭过来对着我们,我们愣了一下马上就跟着合唱了。

Revo:这首歌从前半部分起开始能量一直积蓄着,然后主人公的感情爆发,从这里开始加入各种乐器,然后再一次回归寂静。「如果是你的话会怎么做?会推开那扇门吗?」再一次回到主题……就是一首这样形式的曲子

Revp:大家有觉得开心吗?
\YEAH——!/
Revo:太好啦

Revo:这个环节的每次在不同的会场曲子都会有些不一样。就算是同一首歌,也会根据点了不同的人而产生不同的变化,同样的Remix我想是不会有第二次的,这就是Live感~

Revo:DJ Revo的环节也就在这里结束,接下来想要进入安可环节

Revo:这个安可呢其实也是每次不同,根据我想法的不同每次会让不同的人来唱。至于今天呢,因为我同时还在进行一个叫Sound Horizon的活动……
欢呼——
Revo:这次我们主要是唱进击的轨迹的曲子。不过我发现让那之中的一位歌姬,来翻唱SH的某首歌的话应该会很有趣。请大家务必一听
Revo:这首歌作为SH的曲子,也许有很多人不太了解。其实SH已经活动了十年以上,也经过了十周年的纪念。在出道之前,我还做过一些自主制作的CD……
\哇啊!!!!!/
Revo:嘛虽然等下也不知道是不是就要唱那里面的歌
诶诶诶诶诶——
Revo:其实SH的历史比想象中的要更长。可能、说不定、等下要唱那些CD里面的歌,虽然那些CD现在已经买不到了
Revo:如果让这个人来唱这首歌一定会很有趣,只要是喜欢进击的人,一定能体会到这点

ハジマリのChronicle

一开始听了他的前言还以为是要唱你所诞生的世界,看到柳麻美小姐上台以后大脑一片混乱,而第一句旁白一出声整个会场都沸腾了
间奏是之前没听过的重编版本,加入了一些铜管乐器,很明显是重录的版本,比起原版更加清爽,小提琴独奏也重写了。

Revo:谢谢大家~这是Sound Horizon的《ハジマリのChronicle》。
Revo:SH里也不光是阴暗的曲子,偶尔也会出现这种明亮清爽的歌曲。一对比起来才更有「呜啊好厉害超清爽的~」的效果
Revo:那么既然听了SH的歌曲……啊大家可以先坐下了(笑),不知道什么时候就开始「想要更近距离看我」了是吧?嘛,我懂的,这种心情……
爆笑——
Revo:……骗人的完全不懂!(急急忙忙否定了)咳咳总之大家先坐下……
\想看!/\想看!!!/\想看的!/
Revo:………………(愣了几秒好像不太好意思半天没说话)尽管看吧!(张开双臂)
Revo:各位支付的门票钱里也包含了仔细盯着我看的部分(笑)随便看吧,包括后面一起(转过身去)
\哇!!!!/(欢呼)
Revo:不光是我,在场的其他成员服装的背后也同样印着锁地平团的纹章
乐队成员也纷纷转过身去给我们看。
\好帅——!/
Revo:大家要是买T恤的话,背后也能背负同样的纹章的。谢谢大家——刚才的是广告
(但是冷静的想一想这次的T恤背后没有纹章啊……)
Revo:那刚才大家也唱了SH……呃等等、不对、等一下……(客席笑)「现在这是什么情况」(一点都不像的兵长模仿)嘛不管了,那刚才大家也听了SH的歌曲,其实在LH在进击的轨迹以外也还有几首歌
Revo:除了人声曲以外,也有能让乐队成员大显身手的曲子。平时在演唱人声曲的时候,乐队成员总是会变成幕后成员一样,只有歌手是主角,我觉得这样很没趣,各位成员都拥有让每一把乐器成为主角的力量,希望这种共鸣,各位能好好地用双耳和双眼来享受

戦いの果てに[Long Version]

Revo:刚才的曲子来自3DSRPG游戏《勇气默示录》,SE(スクエニ)出的……啊不小心讲成SE了!喜欢游戏的人就会讲成SE。是SQUARE ENIX出品的一款游戏。如果有机会的话希望大家也能玩一玩,很有趣的。
Revo:要说是什么曲子的话,大家应该多多少少也明白了吧?非常激烈的一首歌。其实刚才是类似中BOSS战的曲子,可能会有人觉得「骗谁啊!(嘘やん!)」,那么长,「绝对是最终BOSS嘛!(ラスボスやん!),其实只是中BOSS。虽然这也已经又激烈又长了,最终BOSS的曲子还要更可怕!要说有多可怕呢希望大家能去实际玩一玩就会知道了。非常的……
\淳士的#¥%&¥@*/
Revo:嗯?(没听清楚,我也没听清楚)
\淳士的屁股上的皮肤都要磨掉了/
Revo:淳士屁股的皮都要磨掉了?可能对于那个时候的淳士会觉得很可怕,现在的淳士已经已经很轻松了!
淳士举起鼓棒和我示意,场下尖叫,Revo默默的守望了一会这个互动。
Revo:是吧,淳士的粉丝也有不少呢,谢谢大家,待会再来好好听一听他的话。那么时机也正好,正好可以投入……呸没讲出来,正好可以突!入!成员介绍环节。这次的成员介绍环节呢为了更靠近进击的世界观,每次会出一个题目让各位来回答。关于今天的题目,虽然和进击本篇没有直接关系,是大家可能平时也有想过而且写过问卷的一个问题,是想问在进击的轨迹中最喜欢的歌词是哪一句
Revo:那就先从歌姬开始吧,歌姬柳麻美~

柳麻美

Revo:刚才又是唱了安可曲DJ Revo又选了もし壁,今天是麻美Day呢
麻美:真的——谢谢大家,刚才通过もし壁在后台好好地充电了
Revo:那么充电了的麻美,喜欢的歌词是什么?
麻美:啊!嗯!刚才想到了。我纠结了很久,到底是14文字呢还是双翼……纠结了半天的结果,还是双翼的……咳咳(清嗓子)(开始唱)先のことなど 誰にも分からないけれど… 少しでも 後悔の 少ない道を選べるように…背中を押してくれていたのでしょう~~~~~~~~
Revo:刚才一瞬间恍了下神「诶?这到底是个什么环节?」。不过要说最喜欢的地方的话是哪里?
麻美:就是刚才唱的全部,从「先のことなど」开始,到「しょう~~~~~~~~」为止
Revo:「しょう~~~~~~~~」为止为止吗,相当贪心呢
麻美:是有点贪心了。但是这段真的,已经没有什么能说的了,那段歌词已经述说了全部了,就是你,那个啊,真的,真的……(捂脸)
Revo:等等、等下、是怎样(笑)
麻美:就是……佩特拉,对利威尔的,那个,太那什么,那什么……
Revo:就是那什么是吧
麻美:唉唉……真的不知道该怎么说明才好
Revo:实际上是怎样其实我也不知道但是我擅自写成了这样的歌词
麻美:非常感谢,真的,多谢款待

Revo:这点也挺有趣的,大家在享受乐曲的同时,我们的成员们也同样享受着各种各样的歌曲

松本英子

英子:我也是双翼之光……本来这么决定的时候,但果然最后还是14文字的留言……
Revo:是啊毕竟那首歌是最棒的一首嘛
英子:诶?!……嗯?
Revo:不好意思刚才准备套你的话来着
英子:不过真的是很棒的一首歌,不过要念歌词而不是唱出来可能有点难……
Revo:唱也可以的
英子小姐喜欢的是「平凡な私は 長い間 自分の命以上には 価値のあるものを 見つけられなかった あなたが 生まれるまでは……」
歌姬在唱的时候淳士和五十岚有在进行简单的伴奏。
Revo:同样作为母亲,感慨很深吧
英子:是啊,我在唱那首歌的时候,真的就在想我也一样有就算豁出性命也要保护的事物。比如说在百货商场的时候,我家的孩子经常容易迷路,每次都要动用场内广播去找。我真的是着急死了,在他人不见的时候的瞬间,觉得要是被人拐走了怎么办啊……
Revo:会涌现出各种不好的想象呢
英子:真的觉得怎么办啊怎么办啊一边哭一边找,但他自己每次都是一脸若无其事的。唱这首歌的时候我就在想,要是我的孩子是艾伦的话,肯定超级辛苦的吧。基本是每天都是一身伤的回来,做他的妈妈绝对不轻松的……想象了一些这样的事情
Revo:(沉默了几秒)真有趣呢
英子:Revoさん小时候调皮吗
Revo:我小时候应该挺调皮的,好像也经常受伤,就是因为当时的旧伤现在才变成内八字……(←????)

Revo:家长的想法小的时候很难理解,但一旦长大以后可能就会开始有同样的想法了,这点也挺有趣的。

福永实咲

实咲喜欢的歌词是「壁の彼方 駆けだす影 皆を連れて 南目指す」
实咲:其实后面的一连串都很喜欢。要说为什么的话,押韵非常帅气
客席发出「噢噢~」的表示能理解的声音。
Revo:唱起来应该会很舒服吧
实咲:是啊超爽的,大家听着的时候也会跟着唱起来吧?在已经限定好的题材里面居然能写出如此押韵的歌词,不愧是Revo先生
Revo:嘛,人类是会这样的,这种押韵的歌词唱起来也会觉得很舒畅吧,但是写的时候就很要命了。反正也不是全专辑都这样,只有一首歌的话试着挑战一下也挺开心的。

MANAMI

MANAMI:我的话是……佩特拉来唱《最后的战果》
Revo:感觉这个环节已经慢慢变成模仿秀一样了
MANAMI唱了一段「潰えた希望に背を向けて 背負った翼を翻し 儚い明日へと走り出す 私は最期まで……」然后被旁边的实咲飞起一脚隔空踹趴下了(←????)
Revo:噗?!www大家明白了吗,这就是所谓的「设套」
MANANI:我觉得这里大家的心情都是一样的,拼死的战斗到最后都不愿意屈服……

Revo:然后这种互动有人开了个头以后规模就会越来越大了w,然后公演时间也会变长大家可能会回不去了……所以我现在要制定一条规则!
\诶诶诶诶诶——?/(难道是要说之后不准这么玩了)
Revo:就算把别人卷进来一起玩也可以!但是全公演中一个人只准做一次!但不是说一定每个人都要做啊!只是有谁觉得「感觉这样会很有趣啊来试试吧」邀请别人帮忙的情况,一个人做一次也可以——
Revo:要是不制定这种规则感觉之后就会慢慢升级了,像是「哇他们之前做了这个那我们再做点更有趣的事情吧」。所以这点拜托各位了

月香

月香喜欢的是「今君の瞳の前には どんな景色が広がっている?高い壁に遮られた視界 何が見えるのだろう?」
月香:在唱这句的时候大家也能看见,舞台被纱幕遮盖,我们在纱幕的后面,真的就和歌词里唱的一样的感觉。我在场刊里的采访也说过,是第一次站上这么大的舞台演出,非常期待到底能够看到怎样的景色。心情就完全和这句歌词一样
Revo:是啊我就是为了月香写的这句歌词
月香:咦?!
Revo:骗人的——
月香:在舞台上看到客席的风景那一瞬间真是「呜哇——」感动得要哭了……然后不好意思其实还有一句,也是致二月后的你,是在歌曲一段结束之后的「今君が其処に立つだけで 誰かの勇気になっている」……
月香我希望我现在站在这里也能成为谁的勇气——!

好、好帅……!

長谷川淳

阿酱:大家好我是阿酱~
Revo:其实刚才已经介绍了一次了「お仏壇のハセガワ~」的时候
阿酱:我要说是与其说是歌词,其实是也包括了歌词本的部分。是「致两个月后的你」中的那句对动画党来说有点剧透的歌词……那句像画一样的歌词
Revo:…?啊啊啊那句是吧「冬冬冬冬冬」的那句
阿酱:对对就是「冬冬冬冬冬」的那句,特别冲击
Revo:其实那里的表现也做过了各种尝试,「冬」到底要怎么表现比较好呢,也想过画雪人上去,但是又感觉不太对,最后还是直接写字上去了
阿酱:我觉得像歌词本上的这种有趣的表现也是SHLH的乐趣之一,所以当时看到的时候就觉得「真棒啊好帅啊…真是一如既往的在做着些帅气的事情啊」。这种稍微想一下就会恍然大悟的描写我非常喜欢。然后还有就是「二月吉日 某所にて」的地方,从没见过那么帅气的收尾方式……
Revo:是不是觉得「什么那里也要唱啊?!」
阿酱:对对对
Revo:我去录音的时候,把歌词先打印好给他们,然后试唱的时候,タブちゃん如梦初醒的和我说「什么那里也要唱啊!」

五十嵐宏治

らっしー:是只要是进击的轨迹这张专辑里的就可以了吧?
Revo:硬要说的话单曲里的也可以
らっしー:那我稍微改变一下主旨用朗读的吧(因为前面的人都是唱的)「この傷口は痛々しいか? 誰が中二だって? 身の程なんて 大人のように 弁えてなんか やらないぜ 俺達は中一だ!!! 」
Revo:是初回版里收录的那个啊
らっしー:没错初回版里收录的那个。中一中二中三的三座大墙,就像玛利亚罗塞席娜一样……我在中一的时候,当时被中学二年级会弹钢琴的很帅气的前辈说了「你……长得好像滝廉太郎啊」
\wwwwwwwwwwwwww/
Revo也没忍住直接噗了出来:嗯嗯~……噗wwwwww(破功),之前都明明决定了不能被らっしー说的话逗笑的……结果在意想不到的地方攻过来了!你那时候戴眼镜?
らっしー:对戴眼镜

弦一徹

弦一徹:说老实话啊,实在是太难了根本就没怎么注意歌词……(看着Revo)感觉刚才被瞪了wwwww。嘛不过曲中也有弦乐暂时休息嘛,然后这种时候就会想着好好听下歌,但是因为要准备下一个小节的内容结果还是顾不上。
弦一徹:不过那一句我觉得很不错,「 これは…最後まで戦った…イルゼラングナーの戦果だ」(模仿兵长的口吻)
\wwwwwwwwwwwwww/
Revo:wwww虽然也很高兴但这句基本就是原作照搬的对白啊www
弦一徹:还有那句我也很喜欢,「世界は〜広いのかい〜それでも狭いのかい〜」
(这已经不是进击轨迹的歌了!)

然后弦乐成员的逐一介绍,介绍完カメルーン真希和黒木薫两位第一小提琴的时候:两位都是相当优秀的演奏者,总能为我们演奏“有点”高的旋律……
弦一徹:(没拿话筒迅速反口)根本不是“有点”!!
\wwwwwwwwwwwwwwww/
弦一徹:(又去拿了话筒)不是什么“有点”!
Revo:(妥协了)好吧,为我们演奏比较高的旋律……

今天作为代表回答的是内田麒麟先生。
内田:我这次准备的回答本来以为肯定会和谁撞所以一直很紧张,结果目前为止还没有撞。是双翼之光中的一节,「名残惜しいけど もう時間のようです 最後にもう一つ伝えたい思いが…いいえ やっぱりなんでもないです」
内田:挺长的一节呢。其实这一段的大提琴相当难……啊其实这里还不算那么难的所以还能记住歌词,每次都是一边拼命演奏着一般尽力的去听着MANAMI小姐的演唱

西山毅

ANIKI:晚上好~我比较害羞所以没办法像阿酱那样“晚上好~我是阿酱~”,所以每次都很羡慕,偶尔也想试试“我是西山ANIKI~”(手比V歪头)
欢呼——
Revo:一直觉得ANIKI很厉害哦!嘛,问候先到这里,关于今天的问题……
ANIKI:今天的安可让人太紧张了,毕竟我演奏的部分原本是那个Marty Friedman担当的啊!今天是西山Marty Friedman!(ニシヤマーティーフリードマン)……不好意思讲了完全无关的话题ww
Revo:啊…呃…
ANIKI:…?啊!对!歌词!歌词是吧!那个,自从巡演开始到现在已经过了一个月了是吧
Revo:(歪头)过……了……?对是过了一个月,现在八月了
ANIKI:两个月前的我可是累死了。基本上Linked Horizon的曲子一首歌要有三百小节,然后一共是12首歌,意思是记住这些东西花了我多少功夫……
ANIKI:基本上要花三天时间才能记住一首歌,两个月时间里每天就只在听LH的音乐……这么辛苦,很多时候都觉得「干脆不干了吧」「干脆逃跑吧」,这时候拯救了我的歌词就是「私は最期まで屈しない」
Revo:但是到了现在已经完美的记住,并且为大家展现专业的演奏技巧

YUKI

YUKI:我喜欢的是一句很单纯的歌词,「心臓を捧げよ」里的「歌うべき勝利をその手で掴み取れ」,非常简单好懂。其实我今天在来会场之前,去甲子园看比赛了
Revo:真厉害啊~
YUKI:我支持的那个球队输了。要抓住胜利果然很难啊。不过因为甲子园我不是特别熟,结果不小心坐到对方球队粉丝的看台去了……既然都坐在那了所以姑且也一边帮着加油一边留意着我方球队的状况……

淳士

Revo:来听听淳士喜欢什么歌词吧
淳士:要说喜欢的歌词,我啊,最喜欢你歌词的世界了!
(意想不到的火热直球告白让整个会场都沸腾了)
淳士:讲真,非要挑一句出来太困难了。每首歌的特别棒,硬要选一个的话,就是14文字中的「時間よ止まれ」,并不是因为歌词的内容,是因为歌手在唱这一句的时候,我作为演奏着也能感觉和歌手的心连在了一起,非常感动。英子酱是这么唱的嘛(模仿英子小姐的唱法「時間よ止まれ〜〜〜↑↑↑」(爆炸音量)(高音)(拖长)
\wwwwwwwwwwwwww/
在旁边的英子小姐整个在舞台上orz状。
淳士:特别是那个れ~~~~~~↑↑↑的地方…(看向英子小姐)不是、我不是在dis你…那个部分的歌词简直像是承载了灵魂一样,れ~~~~~~↑↑↑…(台下爆笑)不是,我真的不是在dis你
淳士:每次到这里我也一起跟着停止时间(伸手去按架子鼓的钹),在那个瞬间啊明明没有敲过钹却不自觉的去伸手想去停止钹的声音
Revo:啊哈哈哈
淳士:想要以我的方式去把时间停止

今天的特殊演奏轮到淳士。
淳士:先说一句,不是找借口啊,感觉身体都已经冷却了,一度暖身之后再冷却的话感觉身体温度都降到0度以下了
淳士演奏的是《自由の代償》。
淳士:因为想要把最帅气的部分带给大家,今天要演奏的是《自由の代償》中底鼓连奏最长的部分
淳士:这里要牵涉到一点专业相关的话题,其实我自己底鼓连奏的滞空时间只有16小节,然后那一段,是32小节……
\wwwwwwwwwwwwww/
淳士:你们说我有多辛苦……
Revo:要不这样吧,各位现在不是坐着吗,为了体验淳士到底有多辛苦,可以先……
话没说完我们都陆陆续续站起来了。
淳士:没,我可以稍微定一个规矩吗?刚才Revo桑不是有学节拍器的动作吗?请大家也变成节拍器
诶wwwwwww
淳士:站起来,然后像这样(左右摇摆),而且一定要摆得很有节奏!这样的话我大概也能稍微好受一点
(喂wwwwwww)
淳士:然后光听鼓的话可能听不太明白,希望背景能稍微放一点音乐
淳士:那么请听吧——《自由の代償之底鼓最长的地方》(←原话)

原来这个《自由の代償之底鼓最长的地方》是指「迫り来る 巨大の影に」前面两小节那声哨笛开始,这么一听确实底鼓踩得十分鬼畜,而且说是让我们变成节拍器没想到人肉节拍器意外的难根本踩不准节奏,会场完全陷入混乱。
台上的Revo也在我们一起咔嚓咔嚓咔嚓的摆来摆去。可爱。

Revo:大家感受到了吗?虽然乐手们的各位好像是一副若无其事在演奏的样子,其实是在和这些困难的的曲段战斗着

接下来是舞者。

渋谷亘弘

Revo:しぶっち喜欢的歌词是?
しぶっち:是我有参与独舞的那句「馴れ合うぐらい死んだ方がマシだ」……讲出这种话的人太不得了了
他实际跳了一段那部分的舞蹈,就没有放音乐了由Revo清唱了一段。

松村武

Revo:たけちゃん喜欢的歌词是?
たけちゃん:其实刚才被提到过一次,是双翼之光的「最後にもう一つ伝えたい思いが…いいえ…やっぱりなんでもないです」这一段我在后面伴舞。因为我是关西人嘛,每次听到这里就觉得「不不你倒是说啊!」

高杉あかね

あかね:我最喜欢的是「Wir sind die Jäger」那部分的「焔のように熱く〜氷のような冷やかに〜」
Revo:冰与火两方面的特质相互融合的感觉
あかね:我希望自己的舞蹈也能成为那样
Revo:炽热如火,寒冷如冰
あかね:嗯嗯
Revo:其徐如林,不动如山(???)

細木あゆ

Revo:あゆさん喜欢的歌词是?
あゆ小姐:猪猡
Revo:猪猡??
あゆ:对,「猪猡??」我当初看到歌词的时候就这个感受,「踏过横尸 嘲笑前进意志的…猪猡??」非常具有冲击力
Revo:虽说歌词是我自己写的,但是OP动画的那个表现方式也吓了我一跳

到这里全员就介绍完毕了,Revo站在舞台上左看右看:成员实在是太多了,从刚才开始就一直担心会不会漏介绍了哪个,不过到这里终于是告一段落了!现在终于要进入最后一首歌了。刚才由らっしー朗读过歌词的《青春は花火にように》

Revo:一般来说在学校打铃了大家都会回到座位坐下,但恐怕等下铃声响起之后大家都要站起来了~

青春の花火にように

结果他第一段的副歌唱到一半,突然唱不出声了,捂着喉咙看上去很不舒服的样子,硬是挤出声音把这段副歌唱完。我才台下吓坏了急得要死深怕他是怎么了……还好他唱完后趁着短暂的间奏背过身去清了下嗓子,再唱第二段的时候声音才恢复正常了。

Revo:无论是大家手上戴的发光手环,还是舞者们拿着的光剑(ビジュアルボーイ),都绽放了各种各样的烟花呢,虽然真正的烟花还要更加美丽,但现在的技术,就只能实现到这个程度了
Revo:每次演出的最后,会由我喊「心臓を捧げよ!」,然后1、2(比心脏礼),在2的时候喊Jaeger——这是锁地平团中像惯例一样的,为大家打气的的动作。「我现在在这里!我今天来到了这里!我是锁地平团的一员!」想将这种心情灌注给各位。那么要上了,心臓を捧げよ!!!
\Jaeger——!/

Revo:虽然说是说两个小时的演出,但是要结束也是一瞬间的事情啊~
Revo:每次每次,都是在想着如何让大家开心、如何传达出进击的世界观而进行着巡演,结果一旦要结束了就只是一瞬间而已。但也许这就是举办巡演的乐趣吧,其实就很像一朵一朵的烟花一样。Live是如此,各位的人生也是如此,虽然长短各不相同,但其实都是一瞬间就会结束的
Revo:这每一个每一个的瞬间,究竟如何燃烧过了,如何欢笑过了,又是如何在这个场所聚集成了一朵巨大的烟花,这点也由我的眼睛亲自见证过了,今天有来这里,真是太好了
\谢谢——!/
Revo:今天现场想必有各种各样的人,有一直在支持Sound Horizon活动的人,也有以进击的巨人为契机而机缘巧合知道了Linked Horizon的人,年龄、性别也各不一样。这样各种各样的人聚集在这里,这既有我创作的音乐的原因,也有拜谏山老师绘制的漫画所赐,这其中每一个相遇,要说是拐记、咳、不好意思刚才那个你们就当没听到吧……要说是轨迹也可以说是互相连接的轨迹
Revo:虽然并不知道会不会制作成DVD什么的……但是这些朵朵的烟花,最终是会消失的
Revo:进行过的演出,最终只会留在当事者的心里。在你们之中也许有人会在自己博客写repo之类的,多多少少能记录下一些,但也就那种程度了。绽放,然后熄灭,这是不断在进行着的瞬间,但是我们的历史,也是由这些不断在持续着的瞬间构成的
Revo:怎么说呢,Sound Horizon的活动我也进行了10年以上,之前我们也以SH名义来过神户,但也不能说这就是和以前一样的演出,毕竟今天有不少第一次来的观众,虽说在你们之中也有些熟悉的脸庞,但和之前所看到的也并非同样的表情
Revo:这次大家都是露出了一副很棒的信者会有的表情啊~
\wwwwwwwwwwwwwwww/
Revo:这就是巡演的乐趣了,SH的十多年就是这么走过来的,也希望能够一直这样走下去,虽说我也不知道最终能走到几周年……
Revo:今天聚集在此的锁地平团诸位,愿我们必将在某处重逢
Revo:那么,各位既然都是锁地平团的一团,在最后再一次献出心脏吧
Revo:各位差不多要进入盂兰盆假了?
台下传来好几声「不放假!」
Revo:好吧,也有假期也要上班的人,大家各自有各自的情况。如果是快要进入假期了的话,在今天的最后就释放出全部的能力吧~
Revo:那么就要开始了……啊我好像还没说到底是什么歌!是合唱《心臓を捧げよ!》
\wwwwwwwwwwwwwww/
(首先您都没说是要我们干嘛呢)
Revo:自己都不知道自己在说些什么了……等下会播放《心臓を捧げよ》的伴奏,刚才大家已经合唱过一次了,相信接下来也能够表现得很完美。那么就开始了……心臓を捧げよ!!!!!!
\はっ!!!!/