白之预言书 - Sound Horizon 中文百科

开场前广播

Sascha：真是的，Sascha你去哪了啊~（阁楼堂开头的市藏语调）
Sascha：已经到了ORIX剧场附近了啊。Flower Asato左转……不好，不快点的话concert要开演&开演了！
Sascha：……什么啊这个对话。
Sascha：我是在大阪期间无论如何都想去USJ看巨人的1.9米级巨人Sascha！
Sascha：大家都收到SH LINE了吧。虽然没有登记但是突然就能收到了，我也想收信，要怎么登录呢？请大家告诉我！
台下：好——
Sascha：怎么答得那么整齐，不愧是。
Sascha：昨天Noël的吉他被抢走了，那之后他一直很烦躁。难道信里所说的吉他就是？最后怎样了呢？但是公演必须强制开始。
介绍腕带：
Sascha：你们手上的是可以传说中可以召唤妖怪的手表！把手往前伸，手指指着表盘，说，“Watch，现在几点？”。准备好了吗？一二——
台下：Watch，现在几点~
Sascha：……什么都没发生呢。我们重来一次。
台下：Watch，现在几点~
西山Aniki：吉他转出大事件。我是西山。咦？没叫我吗？
Sascha：就这样召唤出了妖怪Aniki！
挥旗解说：
就像坏掉的提线木偶那样~（黑猫近卫兵同时做坏掉的木偶的样子）
Sascha：这个腕带不能回去（もちからないで）……不是，是不能带回去（持ち帰らないで）
该说的通知都说完之后，
Sascha：我还没(Nein)到ORIX剧场，但是马上要开演&开演了！

M1

看几遍都还是很帅气。
今天依然确认不是本人。
据说喵君走上花道之后有笑，没目击到………………

M2

注意到了Luna在面包店闭店之后那段独唱，在唱到倒れる以前の私~的时候，有看向先前她倒下的地方，在那里有一束灯光打着，表示她曾经倒在那里。
这天花れん状态不太好，上来第一个音就有点跑偏。

M3

孩子得病那段，这场YUUKA的感情特别充沛。
注意到了食物链之前，願った~那里的表演。那里夫妻站在舞台右侧，丈夫试图从背后抱住妻子，但是妻子直接从他臂弯里滑坐下去，坐到地上，丈夫抱了个空。
这个动作后来被证明很关键……。
除了在这首里有固定的死神登场以外，每天都会有一个或者几个角色背后跟个死神，每天都不一样。这天的死神跟在这首里的丈夫身后。这是我至今唯一一次亲眼确认角色背后的死神……。

M4

结良的麦接触很不好。这首这场事故挺多的。好几次麦没出声。然后渣男退场时候的笑声，不知道是没关录音或者没关麦，结果录音和现场的声音重叠了呢，还是混响没调好，回音整个变得很奇怪，总之笑声听上去就是两个完全不同步的声音叠在一起。
有更改演出，最后信被吹走之后女主笑到最后变成てへへ一声，然后敲了下自己的脑袋。
听上去是把原来的不気味的笑改得稍微ドジっ子了一点。

M5

再次确认宣布出柜那边都是女舞者。
仲間のLuna~那里，键盘好像错了个音（。）
截止这天的捐款数额是K 2,758,000
顺说53这天唯一卖切了的是胸针，要是铺货多一点的话这个数字应该还要高？
曲子最后的Stella（对某个P席观众）：你的洋服真好看，很可爱（抛飞吻）

MC

Noël垂头丧气走上来，一言不发。以前他都是一边找路一边念叨“Flower Asato”一边左右张望的，这场他就低着头，盯着地面，慢慢走上来，又慢慢走下去，也不管台下怎么喊他，看着特别消沉。
台下一片“Noël？”“Noël怎么啦？”“没事吧？”的声音，他也没理。就这么走下去了。
走下去之后台下“诶——”了起来，“Noël？”“Noël——”地喊。过了一会Noe又上来了，还是低着头，慢慢走到舞台中间，稍微停了停，又慢慢往花道上走。
观众席到处是问“怎么了”“没事吧”的声音。Noe走到花道中间，停下来，抬头看了看周围，然后又低了下去……。
特别消沉。看着特别让人心疼。
（不过我得承认我当时的心情是心疼居少，期待居多，期待后面会有什么不得了的展开……）
过了一会他稍微把头抬起来一点说，“今天好像能听到猫说话了啊。”就把和神对话的那部分略过去了。说话的时候声音也无精打采的，总觉得他还稍微叹了口气的样子。
Noe：你们也许知道，也许不知道，我的Flying Freiheit…Nighthawk被那老太婆拿走了。当时就想今晚没有吉他该怎么办。
（也不知道他是故意说错还是不小心和昨天一样又说错。如果是后者……那某人的演技真是越来越戳心了，他以往说错做错什么事的时候都会笑得很不好意思的，但是这次完全，完全，没有笑。改口的时候整个人还是沉浸在Noe那种特别低落的情绪里。）
台下的猫：空气吉他！
Noe：那个我也不是没想过。如果只是吉他的问题倒好了，但那是世界上独一无二的吉他啊。其他吉他也能出声也能演奏，但那把吉他对我来说是不可替代的。
Noe：这么烦恼着……不过人烦恼着还是会饿。
猫：吃了什么呀——？
Noe：嗯？这个就不告诉你们了。（吃过东西）回到后台，结果就看到，吉他和一封留言被放在那里。“你现在需要这把吉他，所以我帮你拿回来了。相应地，我有一段时间不能见到你了。”（※ 信里用的第一人称是“僕”，第二人称“お前”）
Noe：我也不太懂这什么意思，也不知道该怎么办，只是很低落……我太不中用了。吉他很重要，但重要的不是形式。比起吉他不见，见不到那个人更加让我难过。我太不中用了，凭我自己的力量肯定拿不回来。
Noe：说不定借这机会我能成长一点呢……一直以来我都在向那家伙撒娇。那家伙虽然嘴上随便，但是出了什么事的话总是会帮我，我一直太依赖他了。现在那家伙不在了，就算这样，我也要继续做我的音乐。这也是对他的报恩吧（说到这里他声音都在发抖），在你们面前，以全新的面貌，把我的音乐继续下去。为了下次再见到他时，能成为抬头挺胸的Noël……
（天知道这时候我话都说不出来了恨不得五体投地给官方跪下，谢谢谢谢这糖我可以舔一年……）
Noe：……怎么变成这种沉重的话题了。不说这个啦。特等阁楼~（挥手）
贵族猫：喵~
Noe：一层特等阁楼~不对，我在说什么啊。一层小巷~
猫：喵~
Noe：二层小巷~
猫：喵~
Noe：三层小巷~
猫：喵~
Noe：你们一直那么有精神，真好。
然后继续找猫们问问题。点了右侧前排的一只猫。
Noe：你是从哪里来的？
猫：爱媛！
Noe：哦哦，那你最喜欢的橘子是？
猫：晴实——
Noe：糟！随口一问结果把自己坑进去了！我对橘子其实没那么多了解，这个“晴实”大概是什么样的？
猫：果肉有弹性！
Noe：果肉有弹性吗。这样啊。只问你橘子的问题不大好，再问一个吧。Nein里最喜欢的曲子是？
猫：西洋古董阁楼堂！
Noe：阁楼堂的哪里？
猫：介绍古董的地方！
Noe：这样啊。大家（皆さん）……不对，什么大家，你们（お前ら）有熟悉的古董店吗？
猫：Nein！
Noe：没有吧。果然古董店门槛太高了是吗。虽然店里不一定有墨镜啦，不过可能会有很有趣的东西，偶尔也去逛逛，说不定会扩展视野哦。古董店也多关照啦。
然后他到花道前面再点了一个贵族猫。
Noe：你在Nein里最喜欢的台词是？
猫：来介绍今晚的疯狂成员！
Noe：古董店人气挺高啊。这句接下来说不定能听到哦。
这时候8bit夜鹰响。Noe说着在会场里要关手机啊不过好像是我的手机，接起来。
Noe：“出大事啦Noël~！”
市藏：出大事啦Noël！……别学我啊！出大事啦！进击的巨人剧场版自由之翼6月27号要在那边的世界全国上映啦！
Noe：这话题怎么那么有既视感……（之前哪天来着也公然做了宣传）
市藏：当然在关西也会上映！是不是很Good Job！主题曲也是Linked Horizon担当哦！当然是新曲！
Noe：这个，每天这么开concert，那个新曲好像还没写完呢……。
市藏：比起这个，Noël，……
以下转阁楼堂开头。

M6

今天负责调戏Noe的是贵妇Michèle。摸了一下Noe的脸，差点亲上去。
被调戏之后的Noe都会刷地软倒下去。

M8

今天的爱咎，在Misia~Misia~Misia那里，Elef的表现：
Misia~Misia（向Misia伸手，原地后踢两步）
Misia~（向Misia侧跳一大步）
Misia~（回旋转身360度向Misia跳一步）
Misia~（手比了个爱心）
不愧是前器械体操部部员。

ED

贵妇Michèle：孩子，是不是做了美好的梦呢？
Noe：你到底是谁？
Michèle：想知道的话，不是有更好的台词么？
Noe：你到底有什么企图？（这句记忆模糊）
Michèle：啊啦，你不是讨厌嘴上轻浮的女人么？还是说，直接问身体更好呢？
然后贵妇Michèle直接！抱！上！去！了！从特定角度看的话好像还有亲上去！然后暗场，打出标题，那个很恐怖的女声+男声说欢迎来到西洋古董阁楼堂。

纱幕文字

Noël到底怎么样了？
店主的目的是什么？
向《肢体》询问是否就是字面(R18)上的含义？

《第十三名访客》
作为代价支付的最重要的东西是？
莫非Noël身上会发生什么危险(R18)？

終　わ　り

……就这样结束也挺好吧？
这么想着的诚实的诸君
先别这么说，考虑考虑嘛

有改写现象的能力的
就只有《幻想的诸神》了

顺从心意，可以唱，可以跳，可以喊
向marie*marie打小报告也可以？！
沉默也是解释的一种

箱子中的猫有怎样的可能性
就交给你们去引导分歧了

公然打出如此爆弹发言的官方。
真是有病（褒义的）

台下诚实的诸君纷纷“玛丽玛丽——”地喊了起来。
喊着喊着上台口的灯亮起来了，Noe几乎是整个人摔出来的（我实在不想用连滚带爬这种词不过感觉其实差不多……），逃脱得特别狼狈的样子。

MC

Noe：好险！刚才好险！看来又被你们救了啊。
Noe：老太婆之后是Madame啊。从我的唇上不能夺走嘴唇（※前一天被说错的追寻之诗的念白今天就当梗用了）！不会被接吻的！这个事情你们别去告状啊。
猫：玛丽玛丽~
猫：山先生~
Noe：只有山先生绝对不行啊？！我还要维持形象呢！
Noe：刚才问了那边（指舞台右侧和花道正前），这边的P酱们也来问问看好了。（走到舞台左侧）P席是不是就到这边？（比划着P席和边上S席的分隔走道）好的，简单易懂真好。那边那个，像喀秋莎一样的，你名字是不是就叫喀秋莎？是俄国人么？你有什么喜欢的歌么？
猫：全部！
Noe：回答说全部的话就会这么结束了哦？难得被选到了，不挑一首吗？
猫：朝夜——！
Noe：嗯？朝练？（做出了了像排球颠球还不知道投篮一样的动作，手上下摆动）晨练？
猫：朝夜！
Noe：啊，朝夜啊。那首歌真不错的。不过我不喜欢那个可恶辈前。辈前里就他最罗嗦。说什么“新人别嚣张”，“不准对陛下没大没小”，“满怀爱意好好疼爱了一番（花束歌词）”之类的。嘛谁叫我是新人呢。
（还有什么我还有什么我还有什么我！点歌的妹子请允许我给你点一年份的赞！他应该有事先准备好被点到朝夜的时候的说辞吧，真是官方大触教你怎么用一句话杀死三个CP的粉……“陛下にタメ口をきくな”……oh……）
然后Noe唱了朝夜。

泣きながら僕達は来る　同じ苦しみを抱きしめて（这里唱的是苦しみ还是悲しみ不记得了）
笑いながら僕達は行く　遥か地平線の向こうへ

廻り“来る”君の唇に（唱错了，笑了起来）　嗚呼　僕の詩を灯そう　La vie
僕達が繋がるロマン――

Noe：直接跳副歌！

生まれて来る朝と　死んで行く夜のロマン （台下：Laurant——）
嗚呼僕達のこのlalalalalalalala~　同じlalalalalalalalaフルールゥゥゥゥゥゥゥゥ——

立派地忘了词，最后拖着长音回到点歌的人面前，才算唱完。

Noe：SH也有好歌啊。虽然辈前性格都很差，但是曲子都不错呢。嘛音乐家的话性格差一点也没关系，歌好听就行了。要是连音乐都不行的话那就只是个性格恶劣的家伙了。
Noe：那接下来来点SH的安可吧。这次是认真追求故事性的演出，到时候你们也读读空气再回应。这很rare的。どちらかと言うとだぜ。レアなんだぜ。
（说到要读空气，基本就猜到接下来是StarDust了）

《StarDust》

和上次的演出一样。补充一点上次没写到的细节。
Stella抱着花束站在中间。开头的念白是Abyss！生的Abyss！
真っ赤~ 那边全场红灯。
お揃いね私達~ 第一遍副歌的时候先朝男盆友开了一枪。
中间念白都是驹形的Luna。
なぜなのよ~ 之后Stella不停对着观众席开枪。
The light of Stardust~ 这附近走上台阶，后面念白时向Abyss伸手，Abyss接住，把她拉近身边。最后Abyss说“欢迎来到乐园游行”。
再看一遍还是棒cry的再演。真心求收录。

Noe：这种燃烧的版本也不错。接下来想把今晚的成员介绍一下。那句台词也很想说一次看看。“为什么啊——”，啊，不是。刚才的是开玩笑。安可才演了一首，还有一首呢。呼~好险。
（第一第二首安可中间纱幕没拉，后面的准备工作都看得见。这时候黑猫舞者上来站了一排。马萨卡！马萨卡是那首！）
Noe：哦哦，上来很多猫呢。那么下一首安可就是这首曲子——

《磔刑の聖女》

看黑猫的那个架势就是圣女里的Opferung场面。果然。同一天又是官方爆弹发糖又是我两个本命专的安可oh……
和上一次相同的演出。这次我没管大屏幕，仔细看了舞台。Mär的部分就是一束灯光。从一开始就跟在Elisabeth的后面。
唱到一度だけ振り返る~ 那里莎白回头朝那束灯光看了一眼。
Mär（的灯光）移动下台阶的节奏和MärCon一样。
莎白去见她哥哥的时候Mär的灯光就一直定在一边。
愛を偽って~ 的时候莎白走位，Mär的灯光相应地移动。
哥哥说把这傻姑娘处刑的时候有从Mär的灯光中间直接穿过去。
但是莎白所有的演出都是绕开Mär的灯光的。
中间的小提琴solo是弦一徹拉的。
小莎白和小Mär是大屏幕影像。
后面莎白的独唱部分的时候，大屏幕上的影像是教堂，但是和通常走进教堂时候的视角相反，是从祭坛往大门拍的。完全就是十字架上的莎白的视角。
最后Elise的部分切了，就在莎白消散那里终止。
我自己没注意，根据其他人的说法，Mär的灯光和月夜里开头结尾唱“宵暗月色”的时候打在莎白身上的灯光颜色一样。
然后关于哥哥穿过灯光而莎白绕开灯光那一点，有一种理解是表现其他人（包括观众）都看不见Mär，但莎白感觉得到（也许看得到）
……。
月夜和这首都没把我看哭，但是看完心里都堵得厉害……

Noe：真是不错的曲子。那家伙真坚强啊。就算遇到这种波折也说不后悔。真是坚强的女性。我该向她学习。
Noe：人生有很多选择。到底选哪边才好，哪个才是正确答案，我也不知道。但是至少应该抬头挺胸活下去。不过这是我的感觉，不知道你们是怎么理解的。有时也会点起这样的火焰呢。
Noe：OK大阪！来介绍今晚的疯狂成员！

成员介绍

先是惯例JUNJI。灯光打在他身上的时候他在？！吃·便·当？！
真的在吃便当（。）被打上灯光之后他慌忙把便当放到一边然后从他左手边抽出一长~~~条像卷纸一样的东西，抽的时候在半边猫耳上挂住了，缠了几圈，在那晃荡着……他就这么开始solo了（。
英酱站在椅子上摆了猫的pose，然后弹了朝万圣里Trick~or treat~的旋律。
Aniki跑到花道前面把吉他绕身转了一圈（似乎是三圈？大概有漏看），然后朝台下丢拨片。
舞者组的时候Noe把涉谷漏过去了，说了两遍OBA的名字。
介绍到YUUKA那里的时候有称她为“演技派”。
花束/星渣组一起上来，Stella和Luna一起好好嫌弃了一番前男友（Shin），然后亲亲热热地勾在了一起。Shin特别受伤的样子，然后被Sascha揽过去了……。
栗子上来的时候一路朝观众席泼水泼水泼水，然后做了泼水wave（做泼水的动作然后观众席从前往后跳一波）。
人都上来之后是惯例的
気になる曲が在るなら どうぞ最後までご覧になって
隔たる地平を超えて　キセキが集まる場所　それが当店
全场：西洋骨董屋根裏堂
Noe：へようこそ！

因为前面把舞者的名字报错了所以特地重新报了一下，说这位是涉谷亘宏，那位才是OBA。说的时候特别抱歉的样子。
Noe：我是刚参加的新人……（这后面说了什么不记得了）
这时候Abyss一直在他边上，拿着贵妇Michèle那把扇子，在那扇扇扇扇扇。
特别有RomanCon的时候贤者拿着那把なんでやねん扇子扇的风范。
Noe：总之下一首跳就好了。不过下面地方太小了，就这么跳的话会撞到人拉会脚抽筋啦之类的（台下笑）。来募集下到上面去的人吧。
陆续有演员往后侧舞台走。印象里是这里Noe说了一句SH最近人越来越多了，看起来很嚣张啊。
等人都上去之后Noe说，超重力这首曲子有人不知道么？是很有名的曲子。动作的话是像向量一样的，超←的时候把手往左边伸，重↓的时候蓄力，力↑的时候一下子跳起来。说实话，“超←”的这个动作没有也没关系，有重力就够了吧。不过好像从超←开始的话力量会翻三倍。

《超重力》

这人一到超重力的时候tension就特别高。
情绪一高起来跑跳的动作幅度就特别大，满场跑，跑完没站稳就跳。
然后我就开始担心（。）
嘛看见他开心就好。楽しそうで何より。

跳完之后全员在舞台前面集合谢幕。从前几场开始出演者都开始进入状态了，尤其是演员和主vocal，谢幕的时候都很贯彻自己的角色。每个角色都有自己的表现，眼睛看不过来笔记更加记不过来……然后印象里是每场？Sascha都会抱一个小演员举高高。这场小演员有和BUNNYON抱抱。
台下都因为出演者各自的小动作小表演很兴奋的样子，Noe看了看，说，给你们九秒钟时间，尽情来吧。
然后立马开始倒计时，9，8，7，6……
台下呼声炸裂。各种喊名字，台上也是招手的招手抛飞吻的抛飞吻。等Noe倒数到3，2，1，结束！的时候，刷地就安静下来了。
然后谢幕，退场。退场的时候Stella还是特别嫌弃Shin的样子，把他往边上推，推倒了（。）然后Sascha把他扶起来拍拍他肩膀安慰他……。

收尾MC

全员退场之后惯例call了Noël的名字，Noe再上来做最后的MC
Noe：真是没办法啊。其实不知道还能说什么了。真是很开心。这么办Concert很累，但是看到你们开心的脸，也就不觉得累了。其他成员也是一样的，大家为了你们而拼命努力，你们的笑容就是最好的奖励。如果这场concert最后能给你们带来什么的话，我们就很高兴。
Noe：以后再见吧！明天我们也会加油的！明天不来参加的人，以后也在哪里再见吧！