白之预言书 - Sound Horizon 中文百科

—— 让我们有请音乐制作人Revo先生与乐队主唱的Noël先生，在此谈谈《夜鹰之星》这首乐曲是如何诞生的。首先，希望Revo先生谈谈选择Noël先生作为合作对象的契机，能告诉我们您从Noël先生身上发现了哪些作为主唱的魅力呢？

Revo：关于这件事，因为各种各样的原因，其实挺难回答的（笑）。不过，作为表现者的魅力，“灵魂的热度”这个要素是非常重要的。毕竟从某种意义上来说，这是怎么也没法教的东西。当然了，我并不是在轻视专业的声乐技巧、也不轻视基于技巧的表现力，对于这些技巧上的东西，我们应当持续追求、努力“向下一个阶段进步”。但是，就算能够在接受了指导之后，用练声之类的方式控制自己的声线，“带着怎样的情感去唱歌”这类问题，本质上还是无法由他人教导的。再说了，如果连这个都要别人来教，这样的人也许也就不能算艺人了呢。他本身就是一个优秀的词曲作者，其灵魂自然与乐曲相互结合，密不可分。要我无视这个大前提，只讨论他作为一个主唱在音质声线和技术理论方面的魅力，我可并不想进行这种愚昧的行为啊……。唔，怎么说呢。总而言之，虽然这么说有点抽象，Noël作为主唱最显著的魅力，也许就是他那种发自内心的“灵魂的热度”吧。

—— 那么，您是什么时候发现他所具有的“热度”的呢？

Revo：我可是观察了他很长时间呢。就和跟踪狂一样（笑）。

Noël：诶！？

Revo：还是个跨越了地平线的跟踪狂呢¹。不过，一开始我没准备出手帮他，观察他只是出于“这好像是个会写出有趣东西的年轻人啊”这样的期待感。毕竟我是个在日常生活里就一直想着“这里到底藏着怎样的Roman呢？”²而不断追求的人。大概类似“兴趣：收集Roman”这样（除了Noël以外，众人笑）。我好像有点像Hiver³一样了呢。不过，我不知道那位Hiver所诞生的地平线在哪，只好靠自己睁大眼睛坚持寻找了⁴。

Noël：你都在说些啥？⁵

Revo：啊哈哈。总之，我看上他有一段时间了，有时会跑去他所在的地平线看看情况。不过，（偷偷瞄了下Noël）他的性格真是特别乖僻。

Noël：……。

Revo：和身边的人也经常发生冲突。一觉得这次说不定能顺利一点，就会在不知不觉中失败，这种事情不断发生。感觉就好像是扣扣子错开了一个位置……。如果他能有一个契机，就一定能像夜鹰一样腾空直上，我在那时就有了这种确信。所以，最终就是看不下去他那种“只差一点点”的样子，想到要帮他一把了。我作为制作人也是有点能力的。

—— 为什么想到要把《夜鹰之星》给他呢？

Revo：遗憾的就是他完全不知道宫泽贤治是谁啊。虽说本来就是个笨蛋也没办法……。

Noël：从刚才开始你就一直在说什么玩意儿啊？我不知道那家伙才正常好吗。我说，你个墨镜！

Revo：冷静冷静。话说回来，宫泽贤治在《夜鹰之星》里描绘的故事与我自身本来就有一些共鸣的部分。而后，我又从Noël身上感到了同样的灵魂。所以，我就想到要给Noël和宫泽贤治搭上线了。

Noël：“现在的你也许需要这个”。

Revo：是的，我一边这么想着一边把书给了他（笑）。

Noël：光想有什么用啊。这很重要的好吗。关键的时候就得好好说清楚啊！（众人笑）

Revo：反正就结果来说，这个想法也已经传达到你那里了，这样不就行了。Kirstein⁶。我那时觉得，他之所以无法有所突破，说不定就是欠缺了《夜鹰之星》这个契机。头脑是大人，身体也是大人⁷，这就是超能制作人Revo我啊！

Noël： 你的精神只是个小鬼好吗。认真点啊。你不是10周年吗？

—— （笑）。那么，Revo先生在《夜鹰之星》里感到共鸣的部分是指？

Revo：首先感到共鸣的是它内含的力量。我觉得这是部作品里包含了超乎寻常的能量。愤怒和哀伤、看破尘世的达观和愚直的全力以赴、逃亡与斗争，作品之中应该是隐含了不少彼此矛盾的要素吧。而由于不同读者内心的不同想法，表现出来的内涵也会不断变化，是这样的一部名作。可以说作者是希望读者“怎么评价”这部作品，也可以说他是希望读者“怎么诠释”这部作品。不过，可能贤治本人也不会明言到底什么才是正确的吧。我要是作者就不会说（笑）。稍微说得极端一点，我认为人在对天国有憧憬的同时，也对地狱有着憧憬。不管是在哪里，只要在那里存在有理想的乐园……⁸。

Noël：提——问。矛盾（ambivalent）是什么意思？能不能说些笨蛋也听得懂的东西啊，聪明的Revo老师？（笑）

Revo：别闹！是你说让我认真点，我才努力认真探讨的。可不要在这种时候开玩笑。总而言之，就是人类都会被拥有力量的事物吸引。活下去本身不就已经在身体和心灵上都需要很多力量和能量了嘛。但是，有的人会把这种力量用到不好的方面，也有人会极力抑制这种力量最终无法承受而爆发出来，整个坏掉。夜鹰可以解释为自杀，也就是说，这部作品可以解读为把力量用到了不好的方面；但也可以解释为“将一件事情做到极致”而耗尽能量，这就是非常棒的立意了。拼上性命也要努力完成，对于这种事情我一般都持肯定态度。不过，如果在为我的音乐活动应援的人里，有人选择了自杀，我一定会很难过。我知道他们如此抉择是出自绝路，不相干的人对此多加指责是一种傲慢，但即使如此，我也希望那些人能活下来听到我接下来创作的音乐。这个愿望太过强烈，一不小心就说出了口……。不过，无论是早是晚，终结的时刻终将到来。能在应当燃烧的时候绚烂燃尽的人生，说不定也是一种幸福……。

—— 刚才所说的内容，可以联系到您为何要将《夜鹰之星》这个可以解释为消极心态的故事包装成富含积极意义的乐曲。Noël先生在创作乐曲时有收到Revo先生关于这个想法的提示吗？

Noël：完全没有。

Revo：我只是把书给了他，然后告诉他“念念看吧（心之声）”而已。

Noël：突然就来了这么一下啊？简直不敢相信好吗？说实话，我这边的状态完全就是“你谁啊你？”。还一身黑。觉得“好可疑——”这样的。而且还一身黑⁹。不过，遇到他的时候正好我也有点走投无路，算是感到了一点命运一样的东西吧。当时出现在眼前的，到底是幻觉、是神明、是恶魔、还是带着深色眼镜的妖精¹⁰，这我都不知道，可就是有种“现在我身边正在发生着什么奇迹一样的东西”的感觉。“这是能让自己更上一层楼所必要的审美东西”“不答应下来还叫什么摇滚”，很直接地就这么觉得了，不可思议。

—— 实际对话之后对对方有什么印象呢？

Noël：觉得“这家伙真是疯狂啊”。“难道说这家伙从头到尾就是个笨蛋吗”这种程度的（笑）。不过，很神奇地被他吸引了，他说的话也有很奇妙的说服力。

—— 哪些方面让你觉得很疯狂呢？

Noël：比方说吧，那时我身边都是些动不动就说“做不到”的家伙。我是觉得，要是有时间给做不到找理由的话还不如赶快行动。要是有什么很想要的东西，就行动起来把那东西搞到手。如果没法做到这种程度，那就不是真正想要的东西了吧……。毕竟我自己的人生就不是那种，只要等待就会有好事来临……。但是，Revo这家伙会说出更加乱来的话，让我觉得“我这种态度完全正常”。不过，也就是因为这样，让我觉得“居然会有这么疯狂的家伙，居然会有那么多人愿意相信这么xxxx的家伙，这世上也还挺有趣的嘛”（笑）。从他那里听说了SH和LH那些事，发现他是个“很疯狂但对待创作非常认真的家伙”。他还和我道歉说过“先前我说只要有一枚Maxi单曲的容量就能表现出一整张专辑的内容¹¹，不好意思啊这个说法其实不太对。只用一首歌就足够了¹²”，完全不知道他什么意思。话说本来他说的这话我也听不懂¹³（除了Revo以外，众人笑）。所以他是从另外一个世界来的这种说法，也让我觉得“如果是这家伙的话完全有可能嘛”。

Revo：居然说我是xxxx，诺碳你也太过分了。我把书给了他之后，他马上就来联络我说“歌写好了”呢。说是“糟糕。贤治好厉害。真是Great”这样（笑）。

Noël：别叫我诺碳。还有，夜鹰也很Great的！

—— 您认为贤治和夜鹰十分Great是出于什么理由呢？

Noël：这个啊。如果你听了我的歌，大概就能明白了吧？

Revo：这么说的话采访不就没意义了吗，诺亲！

Noël：不许叫我诺亲！说到感想的话，虽然挺普通的，一开始我想的是“也许我就和夜鹰一样”。不过，其实还是不太一样的啊。至今为止我都是抱着“燃烧起来吧”的心态过来的，但周围的人不怎么看得惯我这样，或者说，没有人愿意和我一起燃烧。所以，我已经做好一个人燃尽的准备了……。

Revo：那个时候的他就是一种空忙乎的状态。身边的人都不认同他。但是，夜鹰成为星星，也不是因为有什么人认同、或者是为了让什么人认同吧。

Noël：最近我开始觉得，战斗并不是唯一的方法。无法战斗的时候逃走就好了。并没有什么好觉得羞耻的。但要是以前的我就会觉得，不管是什么时候什么情况，一旦逃走就是输了。也有段时间觉得人活在世上要是不虚张声势就过不下去了……。嘴上说着“与其变成丧家犬，还不如死了算了”这样的话，心里却还是想着把一切责任都推给别人，这样的我果然还是缺少某些东西的吧。缺少那种“燃尽到成为星星的觉悟”。所以，要说这次把《夜鹰之星》的故事转化为音乐的能量从何而来，应该就是在夜鹰要“变成星星”那里。还有就是，夜鹰没有舍弃自己的名字那里也真的，超级帅的。某种意义上来说，那也是种没有舍弃“自我”的傲气吧？用墨镜的话来说的话，这就是一种恭二（※是“矜持”¹⁴）来着？因为我自己对自己的名字方面也有点想法……¹⁵。逃避也是可以的。但是，和想要逃避的心情一起，每个人都会有的是“就算这样，有时也不得不战斗”的想法。而在那个时候，要有一首歌“在背后推人一把，给人勇气”，我觉得应该写这样一首歌。

—— 于是就和Revo先生达成了共识。

Noël：不不，按照正经人的思考，不太可能和这个人达到同一境界的吧？（笑）

Revo：太遗憾啦。我也是很正经哒。或者说，是正经人代表哇。

Noël：好烦（笑）。

Revo：真是的，现在超怒啦！夜鹰“不被承认”“被人孤立”的地方也许能招致一些人的共鸣，但只因为这个就创作出用负面能量诅咒世间的乐曲，是不是对《夜鹰之星》的解读过于片面了呢？我是这么想的。我们不是要让大家和夜鹰一起互舔伤口互相安慰，也不是要在身处彼岸的前提下举办怜悯大会。这类负面的事情，自己心里随便想想就可以了。但我们不是音乐家吗？作为音乐家，要将什么东西特意用音乐传达给人们的话，就应该有与之相符的形式。所以我觉得，创作者应当将原作彻底消化解读，才能将作中传递的信息和能量更进一步升华。

—— 这里也想问问关于乐曲本身的一些问题，创作的时候首先在脑中浮现出来的是旋律吗？还是歌词？

Noël：差不多是同时吧。从开头的乐句开始，很顺利地不断有灵感涌现出来。从那个时候开始，这首歌听上去就像飞驰而过一样，充满了力量。真的很不可思议，至今为止我写的歌都像是勉强拼凑出来的。但这次创作《夜鹰之星》的时候，我才第一次体会到“让乐曲诞生”的感觉……。我觉得这会成为我音乐生涯的转折点。

Revo：通过这次契机，他在音乐上的才能说不定就得以“开花结果”了吧。我觉得，谱曲是要在那个特定的瞬间到来之后，才能真正诞生。只要这首曲子注定是要由那个人写出来的话。这不是在说“就算是不努力的人也能作得出曲”，而是一个人在努力的大前提下，和乐曲的“相遇”。如果没有满足条件，勉强作曲，是不会有什么结果的。当然，如果只要作出凡俗的曲子就够了的话，那就是另一回事了……。

—— 从这个意义上来说，Revo先生是没能和《夜鹰之星》这首歌“相遇”吗？

Revo：我从之前就对《夜鹰之星》的魅力有所感触，不仅是在我自己心中，其实在每个人的心中，都应该会存在着这样的一只“夜鹰”。所以，如果我在什么时候有了“现在应该将之化作音乐”的念头，应该就会写出曲子了。不过，不知道为什么就是没有把曲子写出来呢。而不久之后就知道了Noël这个人，那个时候就感到一切都联系起来了。“以前就很喜欢这个故事，却没有将之化为音乐的原因，说不定就是为了把它留给Noël”，类似这样的。虽然现在这样回顾的时候给这一连串事件冠上了“命运”“奇迹”之类的定义，有点像是猜拳后出手一样不是很好，不过这个时候确实就是这个感觉了。在SH十周年这个时间点上来到这个世界、遇到了Noël、说不定连我自己与《夜鹰之星》的相遇也能算得上这命运和奇迹的一部分了……。在我心里其实存在着我这个人活到现在读到过的、见到过的、接触过的各种东西，而我有一种意识就是要将这些事物平等地诠释，“把这些东西分别写成不同的音乐的话一定很有趣”。一切都能变换成【物语音乐】，不管源头是什么样的故事，视能力而定都能做出大家看得都开心的成品。不过，话虽如此，要是想把这些东西全部化为现实，只靠一个人所能拥有的人生，时间还是太过短暂了。这个问题特别切实……。在这种情况下，要如何决定下一个作品的内容，几乎就只能依靠“直觉”了。各位听者如果要用浪漫主义的思想来解读这个过程的话，完全可以将之称作“命运”，我不会介意的。

用火热的灵魂引导着大家 最终完成乐曲的喜悦

—— 在为Noël制作的途中，有哪些特别的注意点吗？

Revo：在为他制作的时候，有一个关键是希望能够支持他这个只凭他一人无法完成的梦想。也就是说，让他作为乐队的一份子出道。

—— 所以就没有加入在SH里充分利用了的交响乐要素？

Revo：毕竟对于Noël而言，自己的音乐就等于乐队，也等于摇滚。如果是为Noël个人制作的话，确实可以安排交响乐团给他伴奏，但他本人的心态和他个性都倾向于做一个“乐队的主唱”，于是就用了现在的这种形式。

Noël：我很感激他很快就理解这一点。

—— 关于乐队成员呢？

Noël：曲子完成的时候我就在想着要找乐队成员了。不过，和这家伙商量了一下“就算只有我一个人也要唱这首曲子，不，唱给你看”……。

Revo：“但其实还是想搞个乐队努力一下！”，不是在市藏¹⁶热切讨论过了嘛（笑）。

Noël：呃，那个是……。

Revo：都说到这份上了不努力一把怎么行呢。大叔我很难抵抗这种话的。在这个地平线我也认识不少不错的音乐家，就和他说了“我会为这次的乐曲和Noël找到合适人选的，就交给我吧”。然后他回了句“……拜托了”，也就同意了。

Noël：真的，挺开心的。制作人能这么说很开心，而且还有人在我唱的时候在背后鼓励支持我的感觉，都是第一次。感到了文化冲击。每个成员都负责了有自己特色的“最好的”演出，但不是那种只顾自己出风头的低水平演出，而更多的是将整首乐曲完成的演出。特别有“在那里是为了在后方支撑我这个主唱”的感觉。专业搞乐队的就是厉害啊！

Revo：这次选人追求的是热度和疾走感，我觉得现在的乐队特性用这两个词就能概括了。现场演出感很棒，很有乐队的感觉。要表现Noël饱含热情的音乐，所需要的果然还是技术和感性。这种时候就不能找只在录音室的技巧派音乐家大叔了吧。但反过来说，要启用“靠这次正式出道！”的年轻人来组成乐队，在演奏的技术要求上感觉也不太对。要组一个热血的摇滚乐队，并且能将“现在的Noël”这个存在发挥到最大，这是目标。

Noël：结果就是，集合了一群技巧超绝的乐队成员。搞得我这边也不突破自己极限就没法做出好的音乐了。真是的，这个鬼畜墨镜制作人真是会调高难度。真是衣服黑心也黑啊（众人笑）。

—— 同时拥有SH与LH经验的Revo先生看来，乐队的魅力是什么呢？

Revo：果然还是现场成员之间能引发的化学变化吧。每个成员都有自己的基准，但在乐队这个集体里可以拥有“这里要不要再弹一个音？不，那个人会在这里补上演奏的，要不干脆这边不弹好了”这样的关系性吧？这次我基本只做了口头指示的改编，要是在SH作品里，涉及的乐器会更多，编排就会非常严密。毕竟需要统一那么多部分，将之组合成完整的一部音乐作品。这种彼此之间的平衡，音乐家们自己其实很难控制，所以我会仔细敲定每一个瞬间各个乐器部分需要负责的部分，让他们跟随团队严格服从安排。而在乐队这样的构成里，每个演奏者的关系都是均等的，乐曲的很大一部分就依托于现场演出时彼此之间的化学反应来了。所以，这次的改编在CD标记上写的也是VS与Revo的合作改编¹⁷。

—— Revo先生眼中，乐队也很有趣吗？

Revo：当然有趣了。能够依照自己想的设计图具现出成品自然是很让人高兴的。但除此之外，还有一种喜悦是因为在不清不楚的状态下生成了自己无法预料的东西。自己所想的东西变成现实本身是很大的奇迹，但时间长了也会慢慢觉得“能够实现是很正常的”。毕竟就是专业搞这个的。意外的惊喜会慢慢减少。所以，制作这样不需要思考太多只要用火热的灵魂引导一切的乐曲，对我来说也是很刺激的。即兴演出要素多的话，对乐曲的掌控难度确实会上升，但这次的曲子本身也没有那么复杂，更重要的还是现在正好也是想要尝试这种方式的时期。

惊讶于居然有如此疯狂的吉他制造厂商存在

—— 接下来是一些关于录制的问题，录歌的时候有没有什么特殊的注意要点呢？

Noël：这个啊。这首歌重要的是“气势”，有意识着要唱出节拍分明的感觉。有的时候，就算乐队很有气势，主唱的唱法不一样的话给人的印象也会不一样。所以，我唱的时候有注意过哪里要唱连音哪里要放重音。然后还要契合歌词。不过就算脑袋里想过这么多乱七八糟的东西，最后唱的时候还是全凭感觉。大概因为本来这歌就是摇滚吧。

—— 有没有从乐队那里感受到气势的时候呢？

Noël：这次的编曲有很多“就是这里！”的激昂瞬间，而关键就是要怎么表达出那个瞬间爆发出的能量。很有一体感的话就很容易把声音砰一下唱出来。

—— Revo先生在录制期间也一直陪在旁边吗？

Revo：毕竟是制作人嘛。不过，就像刚才说的那样，这次和SH还有LH的不太一样。我这边发出的指示不是很多。最多也就是在他累了之后带点吃的慰问品过去（笑）。

Noël：那个很好吃的啊。叫什么来着？

Revo：“Country Ma'am”？¹⁸

—— 带了慰问品过去吗？

Revo：还说了句“现在的你也许需要这个”（笑）。

Noël：我还是第一次吃。后来我也有找过，不过我住的那个世界好像没这东西。居然连那么Great的零食都没有，我真是生在了一个疯狂的世界啊（众人笑）。

—— 顺便问一下，是什么口味的呢？

Revo：就是最普通的那种。我是觉得甜食有治愈效果，也能让疲惫的脑重新活性化，还能维持注意力的集中。我在录音间隙也经常会吃，果然还是觉得普通的味道最好吃吧。最近出的巧克力味也很赞（C'est bon¹⁹）哦。

—— 还有xxxxxx？

Noël：啊啊。一直都xxx的（笑）。啊。还有就是，说起对那个世界的技术感到惊奇的地方，就是吉他了。录音的时候制作人拿了个很疯狂的吉他来。

Revo：这是在说Flying Freiheit²⁰那把吉他吧。不过最后还是没用上呢（笑）。

Noël：我还是第一次看到那种长了翅膀的吉他啊。后来说到“哪里有卖啊？”的话题。

Revo：我就解释给他听“这是ESP专门为我制作的”。然后对话就慢慢变成了“ESP？是用超能力做出来的意思吗？”“说的不是那个ESP”²¹（笑）。

—— “还有一个在高田马场”之类的（笑）。²²

Revo：对（笑）。那样的就大呼疯狂的话，高见泽先生的吉他就算是神器等级的东西了²³。考古学家都要吓一跳了（笑）。总之，我们还说到了“这个其实有卖的，不过只在另一个世界有。又很贵，你买不起的”之类的话。

Noël：居然还会有厂商愿意制造那么疯狂的吉他，真的吓了好大一跳啊（笑）。然后好像因为我很羡慕，制作人就跑去和厂商那边谈了。

Revo：于是ESP的人就和我说“明白了。虽然不知道是哪来的不知趣混小子提的要求，既然是Revo先生（※红白歌手）提出的要求，我们就勉强做做吧（※本句含修饰）”。啊哈哈。

Noël：啊哈哈你个头啊我说！

—— （笑）。把Flying Freiheit改装成Noël先生专用吉他的时候，有哪些地方变化了吗？

Revo：设计方面，与其说是Noël，更多的其实还是用了《夜鹰之星》的印象。能演奏出富含攻击性的音色这点上来说和Flying Freiheit的设计理念很相似，不过，还在形式上体现了想要振翅高飞的内涵，最终这把吉他是有29品的高音吉他²⁴。要如何使用这把吉他，也会是他今后的课题之一吧。

—— 外观方面，服装也是值得注目的地方呢。

Noël：有种“好厉害啊”的感觉。这个叫yokoyan的好Great啊。我平时一点都不介意怎么穿衣服，破了也不去管的。所以特别惊讶有人会给我设计那么酷的演出服装。

Revo：yokoyan和我合作了很久，这次的服装也是在仔细研究了世界观之后才设计好的。

Noël：MV里穿的室内服也是yokoyan大画家设计的（笑）。

Revo：对，MV里Noël穿成那样不过是为了MV演出用的。实际上他会穿什么就任由大家自由想象了。要是忠实再现真实情况的话，画面上可能就要充斥着马赛克了（笑）。

Noël：全是马赛克的话也挺摇滚的（众人笑）。制作人把《夜鹰之星》和我给他的印象告诉了yokoyan，然后萌生了这样的服装设计。总觉得稍微有点不好意思。不过我也感到了，原来专业人士处理工作是这样的啊。不只是yokoyan，多接触了那些“把工作完成得很漂亮”的人之后，我也有了“自己也要加油”的想法。以前我的身边都没有这种“认真”到把妥协与死等同起来的家伙。所以，过去的我就会自暴自弃地觉得“这世上真是没一件好事”。在参与了Revo提出的制作之后，不止接触到了音乐和乐队成员，还有服装设计和MV的人这些Great的事情，对我都有很大影响。在这点上真是要好好感谢你啊，阁下！

Revo：Noël，你……不过我说，我可不是什么阁下啊。你这种不上不下的知识到底是谁告诉你的啊！？（众人爆笑）。²⁵

—— 有没有什么别的被Revo先生影响的地方呢？

Noël：音乐制作和曲调创作方面都有影响，不过在歌词的写作方面上也有受到冲击啊。是叫作“看不见的注音”²⁶吗？读法乱七八糟的那个。这次，我也有了点灵感挑战了一下。虽然最后还是变成了“看得见的注音”²⁷。还是挺有趣的啊那玩意儿（笑）。

—— Revo先生是有名的红酒爱好者，在这方面有没有受到影响呢？

Noël：不，完全没有。

Revo：真是的，特别遗憾啊。你真有法国血统吗？

Noël：烦死了。是男人的话就给我闭嘴干烧酒！让我来好好教教你烧酒的好。好极了，等这个采访结束了，今天也去市藏干一杯！

Revo：Ichi-zo he iku-zo²⁸？呵呵呵。最后收尾的句子可真是琅琅上口啊好兄弟（笑）。

Noël：真是烦死了。喂墨镜你这混蛋！

作为在日本活动的音乐团体也有快乐的部分

—— 乐曲完成，重新听着Noël的歌声，作为制作人有什么感想呢？

Revo：我认为“音乐”是用了与话语完全不同的另一种语言表现世界的渠道。在音乐之中，“歌”不过是将之翻译成为了人类易于理解的形式。不过，这并不是只靠主唱一个人就能够做到的，乐队的演奏和乐曲的世界观、传达的内容，将所有这些想要表现出来的东西糅合成最终形态，由演唱者输出给听众们……。我个人对他是这个印象。

—— 也就是说，他是个非常具有热情的主唱。

Revo：这个我需要再说一遍，关于这件事，由于各种原因，其实并不是那么容易就能够直言的（笑）。不过，他很有热情这点也是事实。能力只有50的人发挥出50的能力，和能力有100的人发挥出的50，两者就算听上去看上去很相似，但本质上还是不同的呢。反过来，比起拥有100能力的人努力做到110、120，有些时候只有50能力的人朝着60、70的努力更能让人体会到迫切的感觉。需要歌者怀有余裕从容表现的歌曲，他做的并不怎么样，不过，他作为主唱，拼命超越自己的那种能量和姿态，大家都看在眼里，而我认为，这种特质，也是他当下正在活用的表现力之一。

Noël：我觉得那些是我心目的音乐、歌唱和生活方式。当然有时候也会觉得“去你的”，会觉得“既然你这么说，我就要用50的能力去做到60、70，甚至是100”，不过到头来，表达自身的灵魂深处才是我的音乐。我觉得这点他还是理解的。

Revo：但是，我是真觉得你没什么才能啊。

Noël：啥！？

Revo：刚才的说法不太好。我的意思是，你没有什么粉饰自己的才能。笨手笨脚的，在当今光鲜亮丽的艺能界里，说不定是个致命的缺陷……。

Noël：你这家伙到底想说什么？

Revo：不过，才能的形式并不是唯一的。如果你能在今后不管遇到什么都不气馁地坚持10年，一定就会有人将之称作为才能吧。他们会为你的音乐支付高昂的费用，会远道而来只为见你，会有这样一群值得敬爱的人支持你的吧。那就是只属于你的、“独一无二”的才能。到了那个时候，一定要昂首挺胸啊。

Noël：墨镜、你、你这家伙……。

—— 唔，那么最后，请给这次听了歌曲的各位留下一些寄语吧。

Noël：夜鹰与我自己的灵魂有了共鸣的瞬间，而我想将这一切装入音乐之中。就和制作人说的那样，这次的音乐说不定也许能与每个人心中都存在的“夜鹰”产生共鸣。“我的内心中不存在‘夜鹰’”。也许有人还是会这么想。不过，对于这么认为的人，我想和他们这么说。“你到底有多了解自己？”。连我都不敢说已经把自己了解得非常透彻。在与《夜鹰之星》、与制作人Revo相遇之后，我似乎才发觉了这一点。与我的、不，【我们的夜鹰】产生了共鸣的人，内心一定会是十分火热的！

Revo：不愧是这首曲子的亲生父母所说的话啊（笑），这次我虽然参与了很多事，比如乐队成员的甄选和录音期间的指点，不过最大的功劳还是把《夜鹰之星》这个故事交给了Noël。而他就此创造出了充满热度的歌曲，现在满心都是“对吧对吧果然是这样吧”的感慨（笑）。不管怎么说，这样我就确保能有一个优质代笔了。

Noël：咦！？

Revo：愚人节玩笑的时候就顺势征集过代笔²⁹，不过最后自然而然就找到了呢！

—— 得到了很大一个“旅游纪念品”³⁰呢！

Revo：今后，需要运用乐队的充满气势的曲子就由他来写，这种安排也可以有嘛。毕竟我也挺忙的。这样一来能轻松不少（笑）。

—— 关于今后的活动，两位会在访谈结束之后讨论吗（笑）。

Revo：至今为止我有把希腊神话³¹和格林童话³²这一类自己喜欢的世界观，用音乐描绘出来，不过作为在日本活动的音乐集团，没有用日本作品作为创作源头，还是让我感到了一些寂寞。当然我也不是有什么绝对的规则说一定要用外国作品为创作源头，以前只是非常自然地创作出了那些作品。不过，这次通过82☆³³，将宫泽贤治这一可以说是日本文艺精神的主心骨创作成为了音乐，作为日本人来说，我也觉得很不错……这样，努力用好的方式做了个总结，不过这一个地平线（※读着这篇访谈的你所在的世界）和我所降生的那个地平线也……。

—— 不一定是同一个对吧。您到底有多秘密主义啊？（笑）

Noël：真是的，生在哪里不都一样吗。本来只要和你这家伙有关，不管发生什么就不稀奇，如果这一切都是在说谎，你投注在音乐里的热情也是Great的。今后我也会一直跟随你，不管多疯狂也会再继续被你骗下去。

Revo：出现了。锐士那里听来的话³⁴。而且，词汇量也微妙地贫乏！？

Noël：难得我想帮你好好做个总结。你烦死了。看我不砸了你的墨镜、你这混蛋！

Revo：生、生气了吗？话说Noël同学，在那之后和毬依小姐³⁵有什么进展了吗？好像有点可疑哦？美伊奈和诗依奈妹妹³⁶可是嫉妒得很厉害哦。真是受欢迎啊。挺行的啊，帅哥。你这小鬼，简直是夜晚的石油王嘛（笑）。

Noël：啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊让我捏碎了你这墨镜。一定要捏个粉碎。等着吧你这混蛋！！

市藏³⁷：啊、等一下啊Noël。我的妹妹们一直给你添麻烦了真是对不起啊——！

—— （笑）。