参考中译 Pico魔法重载
发售日期 2003年8月17日
发表名义

Sound Horizon

作品类型 专辑
2nd Pleasure CD
贩售渠道 于Comic Market64上贩售
封面绘制 yokoyan
制作类型 同人时期自主制作
cover.jpg

封面

制作类型 SH-PMR04
商品价格 1,000日元
总时长 27分11秒

主题句

困って無くても唱えて下さい

不难过时也请歌唱吧

侧封文字

幻想に翼を灼かれながら
地平線の向こうに狂気を見る
その声が…その闇が…最期まで…

被幻想烧灼着翅膀
于地平线另一头目睹疯狂
至这声音…至这黑暗…死去为止…

简介

2nd Pleasure CD。

因原定于在Comic Market64上发售的《Chronicle 2nd》进度未能赶上,作为补偿和回馈粉丝,发售了本张专辑。与前作《Pico Magic》性质相似,是Revo“玩乐性质的专辑”1,并未追求整张专辑的完成度,而是以过往曲目的再收录和未完成新作的先行版为主。相较《Pico Magic》,新曲数量更多,整体风格偏阴暗。
附带歌词本,CD附带HTML内为额外收录曲。
Picomari☆依然在额外收录曲中大活跃。

Reloaded意为“重新载入”。在开篇曲《...Reloaded》中,以“疯狂”描述该张专辑内收录曲。曲中首次将过往概念专辑称为“第×地平线”。
专辑首次将《阁楼少女》《牢笼中的游戏》两首曲目统合在一起,并增加一首新曲《牢笼中的花》。三首曲目围绕同样的主旋律展开,并统一于同一世界观下,描述了充满谜团的女子——Michèle Malebranche疯狂而奇诡的一生。这一系列的故事被别称为【牢笼系列/牢笼三部曲】。Michèle的身影后来出现在了诸多作品之中,牢笼系列在后来的许多作品、乃至整个地平线的世界观里,都占有举足轻重的地位。
另一首新曲《澪音的世界》拥有相当高的人气,后来成为舞台演出的常客。

封面

Thanatos》与《Lost》封面人物,占画面中心的是一名黑色短发少女。封面上的黑发少女究竟是谁,目前尚无定论。
根据手腕上的锁链,有看法认为少女是与牢笼密切相关的Michèle Malebranche。或是根据水手服,认为少女是《Ark》一曲中的主人公。还有看法认为少女是澪音

Pico是指?

PicoPico(ピコピコ),原为电脑游戏的效果音或背景音乐的拟声词。古早游戏BGM风格的音乐(8-bit音乐)则常被称为PicoPicoSound(ピコピコサウンド)2。在前作专辑中,也常有附赠以pico冠名的8-bit版隐藏曲目。

收录内容

曲目列表

01 ...Reloaded(…重载)
02 屋根裏の少女(阁楼少女)
03 檻の中の遊戯(牢笼中的游戏)
04 檻の中の花(牢笼中的花)
05 Ark[Reloaded Ver](方舟 [重载版本])
06 輪廻の砂時計(轮回沙漏)
07 澪音の世界(澪音的世界)

额外收录

  • トラック8
    作为歌词本没有明记的第8首音轨收录在光碟中

以下额外收录内容需将CD放入电脑光驱才能读取

录制阵容

歌&声

演唱&配音:Aramary
演唱:Jimang

乐手

小提琴:鈴木睦美
大提琴:小原茂
单簧管:小嶋和久
双簧管:宮田麻沙代
吉他, 贝斯, 手风琴&键盘:Revo

登场角色

名词典故

  • Rouen:鲁昂,法国西北部城市,上诺曼底大区的首府。

地点地标

附录HTML内容

非常感谢您
本次购买2nd Pleasure CD 『Pico Magic Reloaded』!
这一次也没有工夫准备HTML…。
日后,我打算在web上开放补充网页。
浏览补充页面时,请输入下面的8位数字。

password : 45586090

以下曲目作为额外音轨收录。
…Let's click !

・ [ PicoMari☆ with SH合唱团 ] 出品

PicoMari苹果糖☆

・ [ Pico Magic Reloaded ] 快速播放集

高速...Reloaded
牢笼中的高速
高速牢笼花
高速澪音

一键加标签

添加yokoyan标签

发售时间修正参考
17 Aug 2003 07:00