| 参考译名 | 伊丽莎白·冯·韦廷 |
| 登场作品 | イドへ至る森へ至るイド Märchen Nein |
Elisabeth von Wettin
※非官方角色图，仅供参考。
扮演者
演唱者
配音者
PV扮演者
舞台扮演者
人物简介
第七地平线《Märchen》及其前奏单曲《イドへ至る森へ至るイド（井通往森林通往井）》的女主角，其生平主要在《この狭い鳥籠の中で（在这狭小鸟笼中）》和《磔刑の聖女（钉刑的圣女）》两首曲目中展开。同时也是《Nein》中第七地平线的代表，在《忘れな月夜（勿忘月夜）》一曲中作为主角登场。
是Wettin家族的千金小姐，März von Ludowing的青梅竹马。性格温柔而坚强。
金色长发，碧眼，头发微卷，面庞两侧各有一束头发垂至肩膀前，齐刘海。
被昵称为Elise1。
人物造型
《井通往森林通往井》及《Märchen》中的造型
头发高高地扎在脑后，戴白色翅膀状蝴蝶结发饰，戴着项链。身着白色及地长裙，上衣部分地方镶有金色花边。腰部系着蝴蝶结，正面为棕色细绳，背后为黑金相间条纹的蝴蝶结。脚穿系带白色短靴。
《Nein》中的造型
散发，头戴黑色头巾，身着白色修会会服。修会服下摆及地，腰间系亚麻色腰带。头发后半裹入头巾，不再扎马尾，头巾前露出刘海与面庞两侧垂下的两缕长发。脚穿棕色平底鞋。
人物关系
生于名门望族Wettin家族，是萨克森选帝侯Wettin的妹妹。对外名义是选帝侯的女儿。
生母是选帝侯夫人Sophie von Wettin。Walter为其家仆。
据称有一个当修道院院长的妹妹2，《Nein》中寄身于妹妹的修道院。
与März von Ludowing幼年相识并相恋，视之为自己唯一的爱。与März化作的Märchen von Friedhof重逢时，亦向他倾吐爱意。
收到了莱茵行宫伯爵求婚。在《Märchen》中拒绝了婚约，而在《Nein》中与之结婚，后又遭解除婚姻关系。
与März分别时赠送给他的布偶化作了人偶Elise。
人物经历
井通往森林通往井
Elisabeth生于萨克森选帝侯Wettin家族，幼年时夭折。她的母亲、选帝侯夫人Sophie von Wettin不愿相信女儿已死，让仆人Walter将已下葬的Elisabeth从墓中挖出，并同Walter一起，连夜驭马赶至森林中的贤女Therese von Ludowing的住处，乞求Therese救活女儿。3
Elisabeth得以复活，但她已下葬过一次，成了不应存在的人。为此，她童年时期只能在封闭的室内度过，无法外出，透过窗户看到的世界就是她的全部。她没有朋友，也不知道自由、寂寞或爱恋的滋味，直到有一天März von Ludowing出现在了她的窗边。
她和März成了好朋友，对他们彼此来说，对方都是自己的第一个朋友4。März在夜里带她出去玩，将她带出了封闭的“鸟笼”，她第一次见到了葱郁的森林、脚边的鲜花、漫天的星辰。
但好景不长，März必须和母亲Therese搬离这座森林，不得不和Elisabeth分别。离开前，März找到Elisabeth，两人在夕阳下告别。Elisabeth在离别之际将自己的布偶交给了März，作为自己的替身让他带走。März与她约定，将来一定会回来接她走。
当晚，März就遇害了。Elisabeth在日后得知了他和他母亲的死讯。她的生活变得黯淡无光，而度过漫长岁月之后，等着她的只有一场婚礼，要她嫁给不想嫁的人。她表示自己已经“除了他以外谁也爱不上”。5
Märchen
母亲Sophie和家仆Walter伪造了身份，将Elisabeth保护了下来，Elisabeth的兄长、当时的萨克森选帝侯将Elisabeth作为“女儿”收养。她重回贵族家庭，却一直坚持继续称选帝侯为“兄长”，不愿称之为“父亲”。
得知März的死讯后，她将März和她一起找到的野蔷薇丛移栽到了März的“墓碑”边，以求蔷薇环抱他长眠。但野蔷薇始终未能开花。
她一直无法忘怀对März的恋情，迟迟不肯出嫁，她的兄长对此极为不满。终于有一天，莱茵行宫伯爵来求亲，Wettin选帝侯欣然应下了这门婚事，并告知了Elisabeth，却被她断然拒绝。Elisabeth称自己不愿为虚伪的爱活着，宁愿为真情殉身。暴怒之下，Wettin选帝侯下令将Elisabeth处以十字架刑。Elisabeth欣然赴死，表示自己并无怨恨。
死后的Elisabeth作为圣女被人在教堂内供奉，而这教堂也渐渐无人参拜。尸挥者Märchen von Friedhof在教堂中见到了圣女，听完她的故事后，意欲指挥她复仇。而Elisabeth认出了Märchen，认为他是März所化，并感谢他前来完成与自己的约定。她告诉Märchen自己并不后悔，这是她的人生，她不是贵族小姐也不是选帝侯千金，只是普通的、只爱他一个人的Elisabeth。她的话将Märchen从复仇的冲动中解脱了出来。6
Nein
《钉刑的圣女》中“左右悲剧的因子”经过了R.E.V.O.的【否定】，Elisabeth的人生轨迹发生了改变。她答应了婚事，嫁给了莱茵行宫伯爵。贵族的政治婚姻中，她没有任何自由可言，就这样被卷入了权力斗争中。
从这囚笼中离开也并非出于她自己的意愿。婚后，莱茵行宫伯爵发现她没有生育能力，无法传宗接代，便打算将她休掉。中世纪基督教教会禁止离婚，离婚必须通过教会法庭裁定婚姻本身无效。她因此被丈夫送上了法庭，法庭上从证人到审判长都是丈夫的人。她被捏造了莫须有的罪名，诬蔑成了“魔女”，婚姻被废止。Elisabeth不接受荒唐的罪名，表示对这种世界毫无留恋。
她的兄长为此事勃然大怒，觉得她令自己脸上无光，暴怒下将她逐出家门。她来到由妹妹当院长的修道院，从此留在了修道院里，开始了清规生活。
修道院同时承担贵族女孩的教育，有贵族姑娘来进行结婚前的学习。女孩对离婚了的她非常鄙夷。Elisabeth自嘲自己是贵族子弟的反面教材，感叹生育观念对人性的束缚，诘问女性自由的时代何时才能到来。
有三个被双亲抛弃的残疾孩子被寄养在了修道院，Elisabeth照顾起了这三个孩子。孩子们将她视作母亲，亲切呼唤她为“Elise妈妈”，将她喻为“圣母玛利亚”。在照顾这几个没有血缘的孩子的过程中，她思考起了爱、母性、生命、血缘的意义。对这样的人生，她仍表示自己并不后悔，自己并非圣女，也非魔女，只是爱着和自己同病相怜的“邻人”的普通女子。
而在仰望夜晚的明月时，她仍能感到一丝似曾相识，为之落泪。7
身世原型
历史上的韦廷家族曾长期统治神圣罗马帝国萨克森地区。在韦廷王朝的谱系中，曾有一位一岁夭折的伊丽莎白。她是1586~1591年间的萨克森选帝侯克里斯蒂安一世与其妻索菲的女儿。克里斯蒂安一世的长子克里斯蒂安二世、次子约翰·格奥尔格一世先后继承了他的爵位，小女儿多萝西娅则是奎德林堡女隐修院的院长。
这位伊丽莎白在记载中一岁夭折，父亲是萨克森选帝侯，母亲名叫Sophie，兄长继承为萨克森选帝侯，妹妹则是修道院院长。这些都符合《Märchen》和《Nein》中给出的Elisabeth的身世，疑似Elisabeth身世的原型。8
童话原型
《钉刑的圣女》取材于格林童话1815年第一版中收录的故事《忧郁圣女》。Elisabeth在《钉刑的圣女》中的经历来源于其原型故事：一名公主不愿出嫁，她的父亲——国王想要将她嫁人时，公主采取了反抗手段。国王愤怒地将她判处十字架刑，她死后被奉为圣女，塑像被供奉在教堂里。
曲中小提琴手的部分则来源于童话后半：一名穷苦的音乐家在圣女像前祈祷，圣女为此感到高兴，将脚上的一只金鞋送给了他。后来人们发现圣女像上少了一只鞋子，并在音乐家手上找到，便指控他偷走了圣像的金鞋。他说明了原委，请求让他在圣女像前再次祈祷。来到圣女像前，圣女将另一只金鞋也丢了下来，证明了他的清白。
《钉刑的圣女》开头，Märchen von Friedhof找到的是教堂中被钉在十字架上、已成为圣像的圣女Elisabeth。而在小提琴手演奏之后，从圣女像脚上掉下了一只鞋子，小提琴手的“罪”也被周围的人赦免，此事亦可视作被供奉的Elisabeth为小提琴手所做。
《忧郁圣女》仅在格林童话第一版中收录，从第二版开始就被删去。而格林童话一共再版七次，有观点认为《Märchen》中的“七度反复的丧钟”即指童话七次再版，亦即《Märchen》世界轮回七次。（关于这一观点的解说可参见Das Märchen des Lichts & Dunkels）
因此，有一种观点认为，在《Märchen》世界中，由于Elisabeth的选择，使得原本应当收录的故事受到影响，其童话原典从后续版本/后续轮回中消失。
与人偶Elise的关系
“Elise”为Elisabeth的昵称。人偶原为Elisabeth的布偶，布偶样貌也与Elisabeth相似。
Elisabeth将它作为自己的替身留给了März。März死时，布偶Elise也被点燃、丢入井中9，尔后融入了Therese的怨恨成为人偶Elise。10
在März成为Märchen时，井底的谜之音将Elise称为“寄宿了两股火焰的女孩”，一部分观点认为这指人偶Elise中分别寄宿了来自Elisabeth和来自Therese的部分。11
人偶Elise与年幼的Elisabeth出演者相同，均由藤田咲配音、由初音未来演唱，也在一定程度上被视作Elise与Elisabeth之间的关联。
《宵闇の唄（暮暗之歌）》开篇，Therese与Elise融合时，化用了《致爱丽丝》旋律。“爱丽丝”即Elise的译法，一说原曲原题为《致特蕾莎》，出版时题中“Therese”被错认为“Elise”，而错传至今。
《井通往森林通往井》通常盘隐藏曲《テレーゼ、もしくはエリーゼの為に…（致Therese，抑或致Elise…）》在标题中也取了这一典故。舞台演出演奏此曲时，Elisabeth和Therese同时站在台上，人偶Elise也被摆放在钢琴上，题中的“Elise”可能同时指这两个Elise。
人偶Elise除黑衣版本外，另有一个白衣版本，在演奏《致Therese，抑或致Elise…》时被摆放在钢琴上，在Sound Horizon Cafe präsentiert "Märchen"上也曾展出过。白衣Elise的装束与Elisabeth的装束非常相近。
童话内外？
由于《Märchen》中明确提到，这些童话故事属于虚构，故事的策者用蓄意的谎言编织了错乱的幻想12，因而有相当一部分意见认为《Märchen》中的故事、即童话书《Das Märchen des Lichts & Dunkels（光与暗的童话）》中收录的故事为大幅改写后的故事，与现实相去甚远。
也因此，有观点认为《钉刑的圣女》只是发生在童话内的幻想，而现实中并不如此。
由于《在这狭小鸟笼中》一曲中，Elisabeth提到等着她的是“婚礼”，因而在一些解读中，此时她已答应了婚约，即将举行婚礼，亦即《井通往森林通往井》中的Elisabeth没有选择反抗婚约。
这一说法在《Nein》发售前就已产生，而《勿忘月夜》的故事的出现后，则进一步催生了一种解读,将这个迎接“婚礼”的Elisabeth与《勿忘月夜》中的Elisabeth联系起来，认为《勿忘月夜》在一定程度上有可能反应了真正的现实。
《井通往森林通往井》中，同时也有疑似格林兄弟的少年在井边捡到童话书、翻开书读到《光与暗的童话》的内容的表现，因此亦有观点认为从《光与暗的童话》一曲开始，就已经是被书记载的内容了。
而有可能知晓单曲故事全貌的几位当事人，除了Elisabeth以外，在这张单曲中均已死去。因此有观点认为，Elisabeth是唯一有可能将Ludowing家和Wettin家的事同时记录下的人。为此，Elisabeth成为了童话作者的有力候选人之一，有相当一部分假说认为她才是童话的“策者”。在这一假说中，她以自己为原型，写下了包括《钉刑的圣女》在内的童话故事，在故事中遐想了Märchen的存在、Märchen身边的人偶Elise、自己拒绝结婚的可能性，以及Märchen履行约定，重新和自己相见的结局。
以上仅为部分在民间流传的假说，在原作中未予明确肯定或否定，官方也从未给出过定论。除此以外的可能性也可尽情地自由解读。
其他经历
《暮暗之歌》中，接在“也觉得似乎曾经被谁爱过……”之后，所有童话女主角合唱的“啊啊 但那是错觉啊”一句，在演出时，唯有Elisabeth没有演唱；这一句后，唯有Elisabeth抬头喊道“不是错觉啊”。
《钉刑的圣女》舞台演出时，在Elisabeth拥抱Märchen后，Märchen大部分时候没有反应。仅有第五场公演（12月29日）和最终公演（1月14日）时，Märchen回抱了她。
在影像《7th Story Concert 『Märchen』 ～你如今欢笑着，在那炫目的时代里･･･～》的《钉刑的圣女》一曲中，Elisabeth在拥抱Märchen后消失，影像中以特效方式呈现了她消失的情形。
在《9th Story Concert 《Nein》～欢迎光临西洋古董阁楼堂～》完全预约限定生产完整超豪华盘中，另收录了《钉刑的圣女》的一个特别结局。该结局中，唱到“只是 只爱着你一人的”一句时，Märchen凭空出现在Elisabeth眼前，Elisabeth则披上了婚纱。随后Märchen与她拥抱，并在拥抱最后对Elisabeth说“再见，我的爱人(Auf Wiedersehen, meine Liebe)”，同时在Elisabeth眼前消散。
该结局并未在演出中表演，是在超豪华盘中追加的隐藏结局。
9th Story Concert《Nein》～欢迎光临西洋古董阁楼堂～演出中，《勿忘月夜》一曲时，大屏幕背景为教堂内自门口面向神龛，是Elisabeth祈祷时的视角；而《钉刑的圣女》一曲时，则是从神龛面向门口的画面，是已成为圣像、被供奉的Elisabeth的视角。
《勿忘月夜》舞台演出时，分别在两场追加公演中改动了结局。
首场追加公演中（5月23日），Elisabeth在最后被黑猫舞者披上了白色头纱。
最终公演中（5月24日），则和其他所有曲目一样演出了特殊结局。Elisabeth在最后呼唤了一声“Mär”，而Märchen没有再出现在窗外。
《钉刑的圣女》中提到，她曾将她和März一起发现的野蔷薇移栽到März的墓碑边，但野蔷薇始终没有开花。而《暁光の唄（曙光之歌）》最后，Märchen放下复仇、冲动消散之后，蔷薇则开始盛开。虽然CD中未能呈现，但舞台表演和影像中，均在曲末的倒计时部分做了「蔷薇开花」的效果，以表现“森林中蔷薇开始绽放”13。一般认为是Elisabeth令他放下仇恨，从而让墓碑边始终未能开花的野蔷薇得以绽放。
《勿忘月夜》中法庭证人的“证言”里，提到Elisabeth“每晚都会往森林里跑”。由于证言中混杂了诽谤诬蔑，无法断言这一证言是否属实。若属实，则Elisabeth在婚后仍会经常回到森林里去。
其他情报
Elisabeth在《勿忘月夜》中的经历，与演绎她的歌手Joelle的经历有重合。Joelle本人也有不孕症，收养了一个孩子。14
在「《Nein》～欢迎光临西洋古董阁楼堂～」演出场刊中，Joelle专门就歌词内容谈了感想：
「《勿忘月夜》的内容和我自己的人生有重合，某种意义上这个歌词可以说表现了我的心绪和烦恼。收到歌词的时候，也感受到了Revo先生和工作人员们的关怀和照顾。我得到了正视自己的机会，也觉得Elisabeth的生活姿态从此会成为我的支柱。」