参考译名 柯罗妮卡·罗曼诺芙娜·米哈伊洛娃
登场作品 Moira

人物简介

神话史诗《Элэфсэйа(Elefseya)》俄语版的译者。
通过父名和姓氏,可推知为女性。

史诗由她翻译后,译本为Алэксэй Романович Зволинский(Aleksey Romanovich Zvolinsky)所有。
Zvolinsky阅读的并非由Μιλος(Milos)写成的原著,而是Chronica Romanovna Mikhailova的译本。这部史诗令他得到激励,并最终导致他发掘出神话时代的遗迹。

未在作中登场,姓名出现在《Elefseya》一书的封面上。该封面在《人生は入れ子人形 -Матрёшка-(人生好比套娃)》一曲的歌词本、《Sound Horizon 6th Story Concert『Moira』~即便如此,也请前行吧孩子们~LIVE DVD》的初回盘包装上出现过。

名字来由

【Романовна(Romanovna)】是女性的父名,指其父亲姓“Romanov”。“Romanov”意为“Roman之子”,这个姓氏也是末代沙皇皇室的姓氏。

姓氏【Михайлова(Mikhailova)】是“Mikhailov”的女性名形式。“Mikhailov”意为“Mikhail之子”,“Mikhail”是“Michael”的俄语形式,源自大天使米迦勒。

身份探究

名字和登场于Chronicle 2nd的《黑之预言书》书之意志Chronica同名。
一些观点认为这是Chronica的化名,就是Chronica着手翻译了《Elefseya》。

同源姓名角色

在Sound Horizon的作品中,共有三名角色的姓氏或名字源自大天使米迦勒。
以Michèle Malebranche为首,三名角色均身处地平线外围,或身处故事之外,或作为故事载体的绝对意志存在。

Michèle Malebranche
“牢笼三部曲”的主角,杀戮的舞台女演员。年幼时遭到生父虐待,后令其生父惨死。8年后养父欲杀死她,未遂,后养父发疯。又过8年,成为干瘪老妇的尸体被发现,和十三名失踪少年以扭曲的姿态交叠死去。
多认为在随后的地平线里,她是《Another Roman》中那个高笑的声音,受诅咒的宝石“杀戮女王”Reine Michèle与她有密切关联。她也是《Nein》中“西洋古董阁楼堂”的店主 unknown
左手寄宿恶魔,右手寄宿神明。姓和名也同样由天使和恶魔的名字组成。

Хроника Романовна Михайлова(Chronica Romanovna Mikhailova)
史诗《Элэфсэйа(Elefseya)》俄语版的译者。
这部记录了《Moira》中的故事的著作由她翻译成俄语。俄语版为Алэксэй Романович Зволинский(Aleksey Romanovich Zvolinsky)所有,并最终令Zvolinsky发掘出神话遗迹。

Arthur Michel Renfrew
英国考古学者,在《Moira》隐藏曲谜题中登场的角色。
对古代有无上憧憬。从俄罗斯人手里求得一块石板,石板上有诗句。
去世6年后,妻子Elys在他的书房里发现一页笔记。
诗句和笔记内容共同组成通往隐藏曲《神の光 -Μοιρα-(神之光)》的线索。